汪曾祺改编的样板戏为什么百听不厌(2)

2017-05-17 09:04 千龙网

打印 放大 缩小

北京京剧团《芦苇火种》剧本

在最为脍炙人口的“智斗”一场戏中,春来茶馆的老板娘、中共地下工作者阿庆嫂与忠义救国军参谋长刁德一和忠义救国军司令胡传魁之间,以团团转的圆场调度来巧妙周旋的“背供戏”,就是由汪曾祺执笔完成的。

创作审查人员起初对于“垒起七星灶”一段戏文中的“江湖口”,也就是江湖游民气息不满意。汪曾祺却坚持保留了这段戏文。

正是汪曾祺的坚持,在程式化的板腔体唱词中,加入了一些充满现代生活气息的白话诗词,俗中见雅、浅处见才,透出浓厚的京剧韵味,才使得京剧《沙家浜》的唱腔和表演更富艺术表现力。

革命样板戏《沙家浜》

后来,汪曾祺在1980年发表小说《受戒》,受到普遍赞誉,随后一发不可收,出版多卷本《汪曾祺文集》,成为当代文坛的一股清流。

责任编辑:徐鑫鑫(QF0014)  作者:纪敬