1908年的莫高窟 法国伯希和探险队摄
敦煌旧照将集结出版
到了本世纪初,普林斯顿大学酝酿出版罗寄梅拍摄的敦煌照片。但是,由于美国并没有熟悉敦煌石窟的专家,虽然也有一些美国学者对敦煌石窟的某些问题作过研究,但还没有谁能全面了解敦煌石窟。直到2008年,年近八旬的方闻教授专程到敦煌考察,这是他第一次来到莫高窟。敦煌石窟艺术的精美与浩瀚广博使他非常震惊,他意识到必须请敦煌研究院的专家来协助工作,才能把罗寄梅的照片搞清楚。
经过与敦煌研究院的协商,2010年,敦煌研究院研究员被邀请到普林斯顿大学对敦煌照片进行全面整理。经过半年的努力,每张照片的内容、所在洞窟及位置、壁画的时代等等都清楚地呈现出来。
现在普林斯顿大学收藏的敦煌旧照共3000余幅,其中有部分照片是同一底片扩印出不同的局部,因此,当时拍摄的底片应该只有2000多张。这些照片涉及的内容有几个方面:一、敦煌莫高窟300多个洞窟内容。这些洞窟也涵盖了莫高窟各个时代的代表性洞窟,对于一些重要洞窟拍摄十分全面,如第249窟、254窟几乎每个壁面都拍摄下来。对一些特别的壁画内容也拍了很多特写。二、榆林窟20多个洞窟的内容。三、莫高窟、榆林窟的洞窟外景和周边环境,这些风景照片现在看来很有意义。因为七十多年来敦煌石窟周边环境已有很多改变。四、敦煌城内人物风情及月牙泉风光。七十多年前的敦煌小城以及普通百姓的面貌,也同样是珍贵的历史留影。
罗寄梅拍摄3000多幅老照片,对敦煌石窟的外貌的记录,留下了今天无法看到的历史状况;对部分洞窟内部的记录,也使今天的敦煌研究者看到同一洞窟在数十年间的变化;后来因各种原因被毁坏了的壁画,也能通过旧照得以一窥究竟。通过这些年中美两国学者的共同努力,普林斯顿大学将全部出版罗寄梅拍摄的敦煌石窟照片,相信不久的将来,这批照片将发挥其历史档案的作用,对世界范围内的敦煌学研究及相关学科的研究产生积极的影响。