猴年这个春节，来自黎巴嫩的卡拉卡拉舞蹈团为中国观众带来一个神秘的贺岁大礼。舞剧《一千零一夜》连续演出五场，让京城观众在这传统的节日里感受到一股浓烈的异域风情。事实上，《一千零一夜》是世界上众多艺术家钟爱的创作题材，不仅在舞台上、大银幕上备受青睐，就连跨界女高音莎拉·布莱曼都唱过它。
舞蹈
拉伯风情足尖舞
《一千零一夜》是阿拉伯文化的瑰丽珍宝，阿拉丁与神灯、阿里巴巴与四十大盗等故事更是许多人珍藏的童年记忆。由黎巴嫩卡拉卡拉舞蹈团带来的舞剧《一千零一夜》根植于阿拉伯传统舞步，并融合了芭蕾、现代舞等多种舞蹈形式。观众在现场感受到了浓烈的异域风情，色彩艳丽的民族服装在舞者风情万种、妩媚动人的舞步中，连缀出一幅令人目不暇接的异彩画卷。
舞剧音乐以里姆斯基-科萨科夫的《天方夜谭》以及拉威尔的《波莱罗》为主旋律，有趣的是这些音乐用阿拉伯民族乐器演奏，并加入了特有的民间音乐元素。该剧以三幕舞剧的形式“复活”了一个充满幻想的奇妙世界，带领观众揭开“阿拉伯之夜”的神秘面纱，在富丽堂皇的阿拉伯宫廷，热闹非凡的“大巴扎”市场等场景中，关于爱情、智慧、复仇等的篇章将一一呈现。
民间故事集
《天方夜谭》诉传奇
《一千零一夜》原是阿拉伯民间故事集，又名《天方夜谭》。相传古代印度与中国之间有一萨桑国，国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒，因王后行为不端，将其杀死，此后每日娶一少女，翌日晨即杀掉，以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王，用讲述故事方法吸引国王，每夜讲到最精彩处，天刚好亮了，使国王爱不忍杀，允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于被感动，与她白首偕老。
《一千零一夜》， 在西方被称为《阿拉伯之夜》，在中国却有一个独特的称呼：《天方夜谭》。“天方”是中国古代对阿拉伯的称呼，仅凭这名字，就足以把人带到神秘的异域世界中。它是世界上最具生命力、最负盛名，拥有最多读者和影响最大的作品之一。同时，它以民间文学的朴素身份却能跻身于世界古典名著之列，也堪称是世界文学史上的一大奇迹。高尔基把它誉之为民间口头创作中“最壮丽的一座纪念碑”。20世纪初，《一千零一夜》传入中国。
