3 您的艺术教育启蒙是什么时候开始的?
答 戏剧学院毕了业分到剧院(记者注:北京人民艺术剧院),跑群众,那时候正是六几年吧,上山下乡,我真的受教育,对戏剧的爱好是军宣队、工宣队领导占领戏剧舞台的时候,我们下乡,跟于是之老师、刁光覃老师,周旭、蓝天野老师、英若诚这些人在一起。白天劳动,吃完晚饭他们去转小街,买8分钱一两的白薯酒,再来点猪头肉,拿回屋里一喝。在那个环境里头,他们神侃的东西,都是真实的。我是那时候开始知道什么是戏剧。
刚分到北京人艺,排练场都不敢进,焦先生排戏我赶上一个尾巴,偶尔地去坐一坐,焦先生也不大爱说,但是他如果看不上那个演员,哎哟那个嘴那个损啊,可厉害了。后来了解了,焦先生在那样一个年代,能搞“中国学派”,很出类拔萃了,应该早点儿跟他学,太晚了,真太晚了。焦先生是我崇拜的。他的中心观念就是中国传统戏曲的美学指导他的创作,这个我受益不浅。
4 传统应该怎么继承?
答 我2006年排《白鹿原》,找来了陕西唱驴皮影“老腔”的老头,想让他们上台唱。第一次给他们请来到排练厅,我说你们唱几段听听,把那帮人艺的演员都震了。可惜那个东西现在谁也不学了,收徒弟很难收。第一不挣钱,第二老腔老调,他们觉得比较陈旧。还有就是京戏的发源之一徽剧,我到安徽去看,没人学,特别困难。以前年轻的时候我老想创新,对传统经常是批判态度,后来慢慢明白了,传统首先是继承,完了才是发展,你把传统都否定了,你哪儿来的?应该在传统基础上发展,好的你继承,不好的你甭理它。
5 您对经典是什么态度?
答 我从来不认为不能动,里程碑是过去的,经典也是过去的。你今天有本事,就在那个基础上发展,不发展,里程碑就没了。你整天吃它,吃几代?艺术本来就是发展的,应该永远为眼下的人服务啊。
但是传统院团所谓的继承就是别否定他,继承在我这儿,他们打着要传统的旗号,领导爱听,老艺术家高兴。