俄罗斯经典爱情电影《办公室的故事》一度风靡中国，片中经典对白几乎人皆可背。12月11日至13日，这段经典爱情故事将由俄著名导演亚历山大·库金携手中国老戏骨韩童生、冯宪珍，再现于保利剧院的舞台。
俄罗斯著名导演梁赞诺夫执导的电影《办公室的故事》，讲述了莫斯科某统计局古板严肃的女局长卡卢金娜和男下属诺沃谢利采夫之间的一段办公室恋情。这部洋溢着俄罗斯风情的爱情喜剧，截然不同于当下流行的“快消式爱情”和“都市爆笑喜剧”，充满了那个年代特有的真挚和含蓄，细腻的展现出中年男女之间的浪漫情感。导演库金认为，正是因为当下社会人们之间的关系变得越来越疏离，人们无暇去关注自己的内心，重新搬演《办公室的故事》才显得更有必要，“这个戏讲的就是两个孤独的人如何慢慢靠近。”
冯宪珍与《办公室的故事》有一份特殊的缘分，30年前该片在国内上映时就由她为女主角配音，给观众留下极深的印象。主演韩童生说，他曾经怀疑这样一部作品今天的年轻观众是否能够接受，当他在排练厅看到剧组里的80后、90后笑得前仰后合才算放心。
