巴西插画家罗杰·米罗：中国人随时可能得到安徒生奖（3）

我从来不去寻找灵感

北青艺评：作为插画师，是需要灵感的，怎样才能激发自己的创作灵感？

罗杰·米罗：我从不去寻找灵感，而是让灵感来寻找我。在我看来，所谓灵感就是一种打破日常生活节奏的东西，我既写故事，又画插画，还在大学里教文学课，人做不同的事，就会产生不同的灵感，这就像大文豪雨果，他写小说和诗，但他也是一位插画家。

一旦想到什么，我会马上画个草图，把它记录下来，我觉得，抓住灵感比灵感本身更重要，不过我也有很多灵感没能最终变成书。相比之下，我比较喜欢书，因为书代表着更完整的可能性。

北青艺评：每个人都会产生灵感，但很多人不知道该怎样迈出第一步。

罗杰·米罗:这确实是一个很重要的问题，如果你不知道如何开始，你就永远也不会开始，所以要有勇气迈出第一步。我和许多著名作家聊过天，他们说，长篇小说只有写到50页之后你才知道要写什么，前50页只是在尝试，可不写这前50页，你就不可能完成它。

有想法，就要去做，在做的过程中不断增加，也许后面的灵感会推倒前面的灵感，这很正常，所谓创作，其实就是一个不断在做决定的过程，你必须战胜自己的恐惧感。

孩子们常常让我感到惊奇

北青艺评：如果我希望自己的孩子成为插画家，我应该做点什么？

罗杰·米罗：他多大了？

北青艺评：10岁。

罗杰·米罗：10岁？不，你最好什么也不要去做，让他随着自己的兴趣去发展，只有这样，他才能慢慢找到属于自己的风格，千万不要让他参加培训，要让他身心自由，做自己想做的事，并且尊重他的选择，就算他不喜欢画画，也不要着急，也许他将来又喜欢画画了，你就让他做主好了。

北青艺评：可能很多中国家长会觉得，打好基础很重要。

罗杰·米罗：如果画画不是表达内心世界的话，那就是不真实的，那样画出来的东西也不会有人去看。我有时会和世界各地的小朋友讨论问题，他们常常让我感到很惊奇，一个孩子希望和我讨论陀思妥耶夫斯基，还有的孩子希望和我讨论莎士比亚，总之，应该相信他们。

北青艺评：中国还没有人获得安徒生奖，对此您怎么看？

罗杰·米罗：我发现今天中国艺术家总是持开放的态度，愿意尝试新鲜事物，他们有非常好的创意，中国人随时可能得到安徒生奖，也许是今年，也许是明年，每年都会有一些优秀的中国艺术家被提名，如果他们获奖，我不会感到很意外。