绘本大师曹俊彦新书上市 接受本报记者专访——
文、图/广州日报记者 孙珺
被誉为台湾儿童文学界的“老顽童”的曹俊彦先生20岁开始画插画和绘本,进入当时台湾刚起步的儿童文学领域。此后他创作图画书、编辑图画书、在大学里教授儿童文学,还不定期与妈妈们和小朋友分享童书阅读,可以说是台湾童书发展的重要推手之一。近日,他的“豆宝宝大创意”系列1(《嘟·嘟·嘟》、《切切切》、《白白·黑黑和花花》)在大陆出版上市,得到很多孩子的喜欢。曹俊彦接受采访时说,“童书就是要好玩”。
黑白两色充满玄机
曹俊彦先生平时最喜欢用黑和白作画,“豆宝宝大创意”系列1即为他黑白作画的代表,这种只运用白纸的白以及颜料的黑来进行的“制约性创作”,看起来特别清爽,但是否适合孩子呢?对儿童来说,这样用色会否单调?
曹先生告诉记者:“不会。”因为,黑白两色至简,反而更能开启读者宽广的想象。“传统水墨画墨分五彩,但我们这个是墨分一彩,只有黑,再加上一个白,就是完全硬调子的一种表现。硬调子表现有点像剪纸一样,或者像七巧板那样的拼图,它是一块一块的。如果七巧板只有一个颜色,拼起来的时候,它的形就会连合在一起,连在一起之后反而就有这种感觉:像鸟的影子、像军舰的影子、像个战车的影子。七巧板如果有很多颜色的话,拼起来就完全没有那种感觉。对小朋友来讲,他除了玩图形之外,也在建立空间感。”
没有文字但可以有声音
曹俊彦先生被人称为“老顽童”,因为他始终保持着一颗童心,在绘本里,他一直坚持用儿童的眼光来看世界。他用绘本来讲故事,但是很多绘本里并没有很多字,有的甚至一个字也没有,就是纯粹的“绘”本。对此,他认为:“如果我要写,也可以写很多,但是写那么多的时候孩子进不去,妈妈也进不去。为什么?因为是我的语言,不是她的语言,不是这个妈妈跟小孩子之间的语言,所以留下来这个空间,妈妈可以用她独有的语言跟孩子互动。”比如,在《嘟·嘟·嘟》这本书里,当妈妈翻到火车时,可以唱她小时候唱过的火车的歌谣。妈妈翻书,和孩子一起看图,一起“嘁嘁呯呯”,那么,“孩子看的时候印象一定很深,他也会觉得很好玩。他再看本书的时候,可能不会说妈妈我要看那个《嘟·嘟·嘟》,他可能说我们要看那个‘嘁嘁呯呯’。”
对话曹俊彦:
家长不要急,孩子是慢慢长大的
广州日报:您的绘本与众不同,您是如何形成自己的独特视角的?
曹俊彦:我们看东西往往只有一个角度,但谁说一定是这样的?对小孩子来讲,他可能发现的一些东西是我们所看不到的。所以我想做这样的一本书:把孩子看到的东西“拉”下来,然后给它重组。我们平常讲要刺激孩子的想象力, 其实就是在游戏当中发现到好玩的东西。所以,我的出发点就是从游戏开始,用造型的游戏让小孩子专心看书。
广州日报:很多读者反映,就绘本童书来说,国外做得比较好玩,国内的绘本好玩的不多,您是怎么做到“好玩”的?
曹俊彦:因为我是在“玩”书。我曾经在一个活动里面,让小朋友拿圆、半圆、三角等形状去拼凑东西,有小朋友拼出来说是怪鸟,有的拼成变形金刚,有的拼成火车……非常有意思。
广州日报:那孩子们能够在这个好玩的过程中,获得什么?
曹俊彦:一般来讲,我做书不太讲获得什么,因为如果这样的话,那万一没有获得怎么办?要赔偿吗?当然,实际上他是有获得的——他会觉得原来书是好玩的。这一点很重要因为他一旦觉得书是好玩的,他就可以看更多的书。另外,他看过这些书后发现,有些东西自己可以重新创作——这种意念很重要。可能有家长说我不会教。没关系,不用着急,小孩子是慢慢在长大的。每个小孩子不一样,有的会表现出来,有的不会表现;有的小孩子行动快,有的小孩子只是想一想就已经完成了。对小孩子来讲,在要求他做或者给他机会当中,父母不要急于去验收,你急于验收的话就会患得患失,可能你反而会忽略掉很多。
小孩子爱上阅读之后,会成为一种永远的能力跟习惯,他会去吸收很多东西,会从书里面得到快乐。
广州日报:很多妈妈忧虑孩子不爱看书,对此您有什么建议?
曹俊彦:我跟妈妈们接触很多,发现妈妈们非常焦虑,总会问一本书有什么实际的功能,我们告诉她说没有功能时,她就觉得那我买这个干嘛。我建议妈妈自己先看,沉淀一下,隔一些时候,你再拿出来看的时候又有新的眼光。台湾有一位教授,他在推广阅读的时候常常讲,重新阅读重新感动。所以你买书放在家里,当孩子还不想接受或者没有能力接受时,你就把书收起来。然后,平时可以好像不经意地跟孩子爸爸说,啊,这书好好玩。孩子听了就会很快跑过来。其实就是若即若离,好像不理他,实际上你是在“引诱”他。
书里面藏有很多好东西,孩子发现到时会特别开心,父母要及时褒奖他,他说不定因为被褒奖,就把这本书一直抱在身上。
我女儿小时候会在我身上爬,她现在也在创作一本图画书叫做《爸爸山》。所以,当你跟小朋友玩的时候,说不定他就已经种下创作因子,有一天就蹦出一个作品来。
广州日报:现在的原创绘本、原创童话书都在发展中,您有什么好建议吗?
曹俊彦:多看、多想、多画、多写,然后多爱书,多爱这块土地上的孩子。