《星战》为何水土不服(2)

2016-01-14 09:36 北京娱乐信报

打印 放大 缩小

来源标题:《星战》为何水土不服

超级巨制依然全球通吃

《星战7》在内地的表现,证明了内地观众对好莱坞电影的“挑剔”。其实2015年,已有多部引领北美票房的电影都在内地遭遇滑铁卢,有趣的是,又有一些影片在北美失意,却在内地翻身大赚,显示出内地观众有了“个性”。

我们把北美2015年票房榜第20名《疯狂的麦克斯4》的票房1.5亿美元,内地2015年票房榜第20名《火星救援》的5.86亿元作为参考标准,衡量影片“火”与“不火”。

在这个标准下,2015年观众熟悉的超级大片均实现了“北美内地一样火”。

比如《速度与激情7》(北美3.5亿美元、内地24.2亿元)、《复仇者联盟2》(北美4.56亿美元、内地14.6亿元)、《侏罗纪世界》(北美6.5亿美元、内地14.2亿元)、《末日崩塌》(北美1.5亿美元、内地6.29亿元)、《碟中谍5》(北美1.94亿美元、内地8.69亿元)、《蚁人》(北美1.77亿美元、内地6.71亿元)、《火星救援》(北美2.23亿美元、内地5.86亿元)。

这些热片也在内地遇冷

相对来说,有些在北美地区票房很高的影片,在内地却遭遇滑铁卢。

《头脑特工队》作为皮克斯动画的年度大片,以“开脑洞”的创意广受北美观众欢迎,票房达到3.55亿美元,超长上映21周。但在内地,它只上映3周,拿到9723万元票房,位列2015年度票房榜第83位,反差巨大。

《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》作为系列的完结篇,也在北美引起很大反响,上映8周,票房2.77亿美元。但在内地,只上映4周,拿到1.4亿元票房,位列2015年度票房第69位。

其他的还有《精灵旅社2》(北美1.67亿美元、内地1.19亿元)、《分歧者2:绝地反击》(北美1.28亿美元、内地1.1亿元)。

最惨的要算《史努比:花生大电影》,它在北美的1.26亿美元票房还算可以,但在内地只拿到3668万元票房。

不少“烂片”在内地翻身

也有一些电影,在北美反响平平,但在内地市场却大受欢迎。

《木星上行》在北美上映6周,票房4597万美元,内地上映4周收获2.84亿元。《飓风营救3》北美上映6周,票房8679万美元,内地上映4周,票房2亿元。《移动迷宫2》北美上映8周,票房7979万美元,内地4周则拿下1.96亿元。

极端案例来自以下两部影片。《极盗者》仅在北美上映3周拿到2675万美元就收兵,但在内地上映5周拿下2.48亿元票房。《终结者:创世纪》在北美上映6周,票房8850万元,内地上映5周,票房达到7.25亿元。

这两部影片的成功可能是营销公司策略得当,也可能是中国观众“念旧”,给施瓦辛格足够面子。

责任编辑:王健岚(QN0029)  作者:王菲 刘颖