千龙网北京9月28日讯（记者 纪敬）国家京剧院根据同名歌剧创排改编的现代京剧《党的女儿》将于9月28日晚在北京梅兰芳大剧院首演。这次创排《党的女儿》由两组青年演员担当主演，这对付佳、郭霄、查思娜、郭凡嘉、田磊、李博、王越、胡滨等演员来说也是一次难得的创作体验。
国家京剧院创排现代京剧《党的女儿》。千龙网记者 纪敬摄
情感深入 情节活泛
著名编剧李莉担任剧本改编，她近些年曾创作了京剧《成败萧何》、沪剧《挑山女人》等影响广泛的戏曲剧目。在改编为京剧时，故事走向与人物设置基本未变，以田玉梅为主线，以娟子为燃点，以马家辉为陪衬。如何将“歌剧化”腾挪成“京剧化”的戏曲作品，是改编中颇费考量的首要难题。
在仰仗原作扎实的基础上，稍稍改动了原作序幕中，田玉梅因老支书的掩护得以逃生，将此细节设置为敌人故意留下田玉梅这个活口，全剧便活泛起来，悬念也随之而生。戏剧节奏得以快速推进，人物心理更为纠结复杂，情感矛盾也藉此层层深入。年轻演员的表演不用“套路”，而是真情交流。
国家京剧院创排现代京剧《党的女儿》。千龙网记者 纪敬摄
实地采风 艺术真实
现代京剧《党的女儿》是个主旋律的革命题材，该剧分为“绝地生还”“谁是叛徒”“翻云覆雨”“杀机昭然”“情深义重”“夫妻对峙”“生死抉择”等七个段落，情节跌宕起伏，扣人心弦。记者观看了带妆彩排后，发现该剧改编从传统的革命题材自然转化为以女性化的、情感化的表达为主，不同于以往的主旋律作品，更能打动人心，符合人性表达。
为了追求艺术的真实，《党的女儿》主创团队深入生活、扎根人民，赴江西进行考察采风工作，收集历史文献、口述史录音、录像等历史资料，现场聆听原生态的兴国民歌，聆听苏区故事、感受苏区精神，力争达到剧目创作艺术真实与生活真实相结合。主创主演们传承了国家京剧院“一棵菜”集体创作的精神。
据悉，现代京剧《党的女儿》将从9月28日至30日在梅兰芳大剧院连演3场。首演后，剧组将继续打磨加工，10月22、23日调整后版本将再次亮相梅兰芳大剧院。
