走进剧院过六一 第六版《马兰花》开出新意

2016-05-30 09:23 北京娱乐信报

打印 放大 缩小

来源标题:走进剧院过六一 第六版《马兰花》开出新意

今年六一,中国儿艺将迎来六十岁生日,剧院的庆生剧目、第六版《马兰花》将以新鲜的面貌和观众见面;今年六一,第九届北京儿童戏剧季也将进行丰富多彩的演出。其中,国家大剧院制作的《寻找最美的歌声——献给孩子们的歌剧音乐会》将带小观众体验一次别开生面的“歌剧院奇妙夜”。

《马兰花》推全新版本

■时间:6月4日至7月10日 地点:中国儿童剧场

今年六一儿童节,中国水平最高的儿童剧演出单位中国儿童艺术剧院将度过60岁生日。作为中国儿童艺术剧院60周年纪念日的重头大戏,全新改版的“镇院之宝”经典剧目、第六版《马兰花》将在6月1日首演。1956年创作的《马兰花》与中国儿艺同岁,陪伴了三代观众成长,五个版本,两千多场演出,几代中国儿艺人的创作与表演,见证了中国儿艺的成长。第六版的《马兰花》将以一个现代、充满想象力的全新样貌与观众见面。

第六版《马兰花》导演钟浩说:“《马兰花》对中国儿艺的意义和分量,就像北京人艺的《茶馆》。剧院院庆60周年重排《马兰花》,是要用一部戏,表达一个剧院在传统与现代之间的承前启后、水乳交融,让‘老作品’焕发出‘新创意’。”

“花神”马郎变守护者

“不是原作的复排,而是重新创作。”新版《马兰花》的主创团队在2015年底的讨论会上达成了共识。钟浩说:“这次的主创团队都是卓有建树的艺术家,创作过程充满激情。我们要保证老观众的‘念旧’,也要让《马兰花》接上时代的地气。原著剧本非常成熟,我们要做的是丰富细节。”同时,主创团队为2016版《马兰花》奠定了 “勤劳”的主题,在尊重原作的基础上,一切对主题的诠释和深化,都围绕着“勤劳”二字展开。2016版《马兰花》将“马郎是山林之子”这一理念继续完善,“马郎”不再是花神,而成为了马兰花的守护者,减弱了神性,增强了人性,让勤劳这一核心主题在人物身上更加鲜明地体现出来。剧中还放大了“大兰”和“小兰”这一原作中双胞胎姐妹的人物设定,让“小兰”主角的戏份更加突出,人物性格更加鲜明。

高科技魔幻之树上舞台

《马兰花》的细节之美也体现在服装设计方面,人物造型设计文戈表示:“马郎、小兰、老猫、森林里的小动物们,角色的服装全部采用立体剪裁,这种立体褶皱会让角色栩栩如生。当然,这种工艺也特别费时间:小鸟的翅膀,传统做法是用羽毛拼起来的,这次全部是师傅用手捏出来的褶皱;头发的处理,以往是直接用头套把演员的头发全盖住,这次是每个演员,每个小动物都有自己的发型的,流行的辫发也融入了小动物们的发型里。”

观众走进剧场,会发现整个舞台是用一棵巨大的树营造出神秘的森林场景,马兰山坡、大兰小兰的家、悬崖峭壁均由层层叠叠变化的树影结合多媒体影像变化而成。设计师苗培如说:“马郎是森林之子,是森林里的树孕育了马兰花的灵性,我们之前的版本中,马兰花是一个很具象的形象,而我这次采取了‘见树不见花’的设计,茂密的树枝和树叶是森林的穹顶,一天中不同的光照从树的枝中投射下来,带来非常魔幻的效果,把想象力还给观众。我还有一个私心,我希望孩子们爱上树、爱上绿色,珍惜大自然赋予我们最宝贵的东西。” 

《寻找最美的歌声》

打造“歌剧院奇妙夜”

■时间:5月31日19:30 6月1日14:00

■地点:国家大剧院戏剧场

为了拉近青少年与歌剧的距离,大剧院特别策划推出了一部颇具趣味的《寻找最美的歌声——献给孩子的歌剧音乐会》。5月31日至6月1日,国家大剧院将在这场为儿童特别打造的歌剧音乐会中,带孩子们踏上一场缤纷奇妙的“歌剧之旅”,该剧也是北京市第九届儿童戏剧季的重要剧目。

演出选取了《卡门》《贾尼斯基基》《图兰朵》《冰山上的来客》等中外知名歌剧中的经典唱段“新岗士兵”、“我亲爱的爸爸”、“今夜无人入睡”、“怀念战友”等,将其融入到一场“歌剧院奇妙夜”之中,透过别开生面的剧情和表演,让小观众们可以毫不费力地跨过“门槛”,与歌剧来一场零距离的“亲密接触”。

舞台上,有色彩斑斓的歌剧王国,会动的雕塑和可爱的人偶。担纲主演的不仅有周晓琳、郭橙橙、王相周、石倚洁、王鹤翔等实力歌唱家,还有北京市第一七一中学金帆合唱团、儿童杂技演员、中国儿童剧院的资深演员等。

■其他选择

《大闹天宫》

■演出时间:5月30日至6月1日

■演出地点:国家大剧院小剧场

《大闹天宫》的故事根据古典名著《西游记》前七回改编而成,同时运用了布袋、杖头等多种木偶表演形式和处理方法,演出幽默诙谐,活灵活现,在智慧和力量的较量中,刻画出一个克服困难、勇往直前的“美猴王”。该剧也是今年第九届儿童戏剧季的开幕大戏。

《原始一家人》

■演出时间:5月31日、6月1日

■演出地点:北京喜剧院

北京儿童艺术剧院的《原始一家人》讲述了发生在“原始”的现代家庭里的逗趣故事。一家三口个性鲜明互有摩擦,尤其是家长与孩子之间的矛盾,再现了家庭日常生活里“难念的经”。这部集矛盾与温情、危机与欢乐的《原始一家人》将于5月31日至6月1日与观众朋友们见面,跌宕起伏的剧情会给小观众们带来乐趣和欢笑。

《植物大战僵尸》

■时间:6月3日-6月5日

■地点:北京喜剧院

作为一次儿童戏剧的大胆尝试,主创团队将游戏中单一的故事情节进行了丰富延伸,以向日葵为主人公讲述了一个齐心协力帮助同伴的故事。剧本保留了游戏中“打僵尸”的核心战斗情节,同时又衍生出更加多面的植物性格。信报记者 王菲

责任编辑:张静(QC0008)  作者:王菲

猜你喜欢