10月19日，由著名戏剧理论家、导演艺术家、教育家、翻译家焦菊隐之子焦世宁担任发起人的“菊影戏剧研究中心”在京成立，并于以焦菊隐命名的“菊隐剧场”召开新闻发布会。北京人民艺术剧院院长任鸣及众多人艺艺术家出席了发布会，人艺的部分老艺术家并受邀担任菊影戏剧研究中心的顾问。
菊影戏剧研究中心发起人焦世宁表示，父亲焦菊隐曾用“菊影”作为笔名，这表示“菊影戏剧研究中心”会始终坚持以焦菊隐的戏剧理念开展未来的工作，时时刻刻不会忘记继承焦菊隐的艺术精神。
对于焦菊隐的艺术理念，焦世宁总结为“植根于传统的包容性”、“传播观念”和“培养后继者的责任感”。他表示，菊影戏剧研究中心仍将秉持着这些艺术理念，力图将焦菊隐的精神品格传承下去。该机构将以研究焦菊隐的艺术理论、重现焦菊隐的经典作品、传播焦菊隐的艺术观念为核心任务，定期举办围绕焦菊隐主题的文化活动，举行相关研讨会并将成果结集出版；开展关于焦菊隐的口述历史访问，以及相关影片的制作；努力搭建戏剧人才培养平台，让更多的年轻人了解和学习焦菊隐和北京人艺独有的话剧流派，并架设青年戏剧人到欧美戏剧学校深造的桥梁。未来条件成熟后，将设立焦菊隐基金会，鼓励青年戏剧人进一步成长，并筹备成立焦菊隐纪念馆。
“是北京人艺成就了焦菊隐”，焦世宁如此理解北京人艺与焦菊隐之间的关系，他认为“没有北京人艺这个集体，没有曹禺、赵起扬等老院长、老书记的无条件支持，先父不可能充分施展自己的抱负。今天成立菊影戏剧研究中心，能获得剧院以及老艺术家们的支持和爱护，体现了先父与北京人艺的深厚情谊。”
北京人艺院长任鸣在发言中高度评价了焦菊隐对于塑造北京人艺风格的作用，作为北京人艺的缔造者之一，焦菊隐直至今日仍是历代人艺人学习、研究和致敬的对象，北京人艺仍将秉承焦菊隐等老一辈艺术家开创的人艺风格，守住人艺戏剧之根。在这个前提下，对焦菊隐的研究和传播显得尤为重要，北京人艺也将对菊影戏剧研究中心给予支持。
人艺老艺术家代表李滨在发言中畅谈了焦菊隐对于人艺表演风格的深远影响，并对菊影戏剧研究中心的成立表示欢迎和欣慰。她认为，非常有必要让越来越多的观众和戏剧工作者，特别是年轻一代，通过了解焦菊隐来了解北京人艺，欣赏具有中国风格、中国气派的人艺戏剧，使焦菊隐的艺术精神、北京人艺的艺术品格得以代代传递。
