程大兆 （作曲、编剧）
“用心来创作的歌剧最终得以呈现，也能告慰陈先生在天之灵了吧！”
我与陈忠实先生至今仍未谋面，在剧本改编阶段，我曾经有过跟陈先生交流的想法，但我也有心理上的负担，我很怕我们之间会有分歧，而这个分歧会为我的创作带来心理障碍。我的计划在5月19日舞台版《白鹿原》在西安首演时，专程去医院拜访陈先生，给他看一看首演的视频和录音，听一听他的看法。现在都只能是遗憾了。
陈先生的《白鹿原》是一部伟大的作品，是一部很有灵性的作品，这个灵性伴随着陈先生的成长历程而逐渐有了新的方向上的开拓。他在保留了小说传统结构的同时，引入庞大的线路，有平行式的，有插入式的，而且都写得非常精彩。这为改编者提供了极为广阔的空间，歌剧要把小说中的人物全部展现是绝对不可能的，因此我选择了吸引我的和适合歌剧的人物线索，把最能够代表这部文学悲剧的人物提出来，并由此而发问，为什么公公会杀死儿媳？这一点在歌剧中只能去揭示，不可去阐释，那是戏剧评论家的事情。
这部歌剧如何取舍非常难，很多编剧建议不要“破“，要忠实原作，但我认为那样就不适合歌剧，也有建议我放弃的，但我也是陕西人，我认为要写歌剧我就写《白鹿原》，它集中、典型反映了黄土文化和中华文化的本质，中国人的性格，尤其是北方地区直接受到黄土文化的影响。遗憾的是，没有得到陈忠实先生最后的指点，但我想，我用心来创作的歌剧最终得以呈现，也能告慰陈先生在天之灵了吧！
易立明 （歌剧导演）
“那些场景、那些村庄、那些民居、那些破的窑洞，都是他写作时的原型。”
我们去年排音乐会版的时候就知道他病重住院了，已经很不方便见人了。但是我跟他还真是在《白鹿原》这个戏剧上面挺有缘分的。我做人艺版话剧《白鹿原》的时候，陈忠实两次带我上白鹿原。看他描写的那些场景、那些村庄、那些民居、那些破的窑洞，都是他写作时的原型。我当时做话剧舞美设计时就特别有感觉。
音乐会版时陈老已经病得很严重了，是没有可能请他到现场的，给他听了一些录音，这部歌剧的音乐具有浓郁的陕西色彩，所以他当然是很喜欢的。歌剧的改编更强调的是《白鹿原》文学所要表达的“白鹿原精神“，在历史转型的大背景下，这里的人民承受了多么巨大的痛苦。他的小说的开篇第一句用了巴尔扎克的一句话：小说是一个民族的心灵史。很多人可能没有在意这句话，我认为他是以一种非常悲悯的胸怀在讲这个故事。我们的民族在这个时期，要经历如此巨大的痛苦。但并没有埋怨、厌恶，只是说：这就是一个过程。
陈忠实从来不干涉另外一种艺术形式的创作，话剧时我们给他看剧本，他都说：这个我是外行，你们弄去好了！话剧首演时他来了，很高兴，他当时觉得：怎么那么亲切！我使用了不同于当时中国常用的现实主义呈现方法，而是自然主义加象征主义的手法来呈现的。当时，我们还把老腔给弄出来了，之前老腔可是默默无闻的。这一次程大兆没有用一首民歌，但是具有非常浓郁的陕西音乐色彩，一听就听得出来，高度的写作技巧。
同行评价
一曲白鹿原，万古江海流
从人们开始如醉如痴地阅读《白鹿原》到现在，这部书已经广泛传播、产生影响20多年了。对于这部书的影响力，白烨评价：“作品的厚重、丰富，中国近代以来的历史演变，各种文化，儒家、乡土、神秘文化交织，很多作家很难做到。人物形象上，一般一个长篇两三个鲜明的人物形象，他这部作品是群像，很多小人物都很鲜明。”
著名作家、茅盾文学奖得主迟子建昨天在接受北京晨报记者采访时说道：“陈忠实的《白鹿原》真是一曲白鹿原，万古江海流，这是一部可以流传下去的作品，我个人很喜欢《白鹿原》，他之前的短篇也非常扎实，写那片土地的故事，他是对文学非常执着，甚至有宗教情感的作家，这在当代是一种很稀缺的品质。”
著名作家冯骥才悼念陈忠实表示：“忠实骤然离去，文坛悲恸，读者哀伤。想起忠实苍哑的喉音，我心垂泪。忠实的成就代表当代文学的高峰，为人纯正令人尊敬。然忠实的作品一定比他的生命长久，这正是所有作家最期待的。忠实自管潇洒而去，沉雄深厚的《白鹿原》必定永放光彩。”著名作家、茅盾文学奖得主周大新发唁电表示：“惊闻忠实先生西去，万分不舍。与先生在黄山脚下聊天的场景，在脑中清晰如昨，先生待人之真诚，令我感佩不已。先生且在天国歇息，等待我辈到来再聚！”
张嘉译 （艺术总监、主演白嘉轩）
“出演‘白嘉轩’仿若与先生的一次神交。”
2015年5月20日，电视剧版《白鹿原》正式开机，但这部剧的筹备时间更加漫长——15年。“从2000年拿到原著小说的电视剧改编权到2010年通过审批，2012年得以立项，之后历经三年剧本改编、筹备、组建团队……时间和费用上不计成本的投入就是为了力求打造文化精品。”该剧总监制赵军感慨颇多。
作为该剧的主演和艺术总监，同时也是陕西人的张嘉译深感责任之重。“有时你拍一部戏的时候，你知道不是在为自己，你可能是在给很多人一个交代，要对所有兄弟有个交代，要对所有等着这部戏的观众有个交代。与先生虽未谋面，但有幸出演‘白嘉轩’却仿若是与先生的一次神交。《白鹿原》之于我，其间有人所缺失，人所常习，人所俯仰，更有人所沉埋。惊闻先生辞世，内心悲恸不已，白鹿原不朽，先生千古！”
记者手记
小麦地变成樱桃园
在《白鹿原》发表20年纪念的2012年，北京晨报记者曾对陈忠实进行过采访。他说道：“我的家乡，灞桥区所辖那一块，现在已经变成一个大学城了，有十多所民办大学，小麦地变成了校园。原上的农民也改变了原来的传统工作，以前他们主要种小麦，现在种成樱桃园了。农村现在已经看不到土坯房了，都是两三层的小洋楼，偶尔有土坯房，都是没有人住的。”他说，麦子的香味和樱桃花的香味他都喜欢。“现在人们闻到的是樱桃花的香味，而不是小麦的香味了。人也肯定变了，今天的人绝不是白嘉轩时代的人了，人的变化有好与不好，这肯定是难免的，很难用一句话概括。和城市差不多，各有特点。”
