袁和平说《卧2》
三改剧本都不满意
为什么是袁和平执导《卧虎藏龙2》？他在《卧虎藏龙1》中可是武术指导啊。袁和平透露：“美国的电影公司买了《卧虎藏龙》的版权，他们想拍《卧虎藏龙》系列电影，就找我做《卧虎藏龙2》的导演。我说没问题啊，你们要是找不着合适的导演，我就来。”结果，袁和平成为最佳导演人选。
《卧虎藏龙2》的剧本可没少费工夫。袁和平说，该片的剧本是美国编剧写的，他自认为很了解中国的武侠电影，结果写出的剧本很空洞，也没有加入中国的武侠精神。袁和平说那个初稿剧本写得很像话剧剧本。这位编剧改剧本又花了大半年的时间，改到第三稿袁和平还不太满意。拍片时，他还在边拍边改剧本。
甄子丹冰面秀武功
那么袁和平还有哪些新的尝试呢？“出新，每部电影的动作戏都要出新。”袁和平说。《卧虎藏龙1》精彩的打戏场面是在水面上，《卧虎藏龙2》的精彩打斗场面是在冰面上。袁和平认为，重复上一部精彩武打设计完全没有意义，因此这次甄子丹要站在冰面上秀马步和武功，袁和平认为，这样拍出的武功更有飘逸感。
