2017年全国小剧场戏剧优秀剧目展演《心比天高》

2017-08-16 12:40 千龙网

打印 放大 缩小


图片由宣传方提供 千龙网发


图片由宣传方提供 千龙网发

越剧《心比天高》

演出时间:2017年9月24日、25日 晚19:30

演出地点:繁星戏剧村贰剧场

演出单位:杭州越剧传习院

剧情介绍

越剧《心比天高》取材于“现代戏剧之父”易卜生的名剧《海达·高布乐》。故事发生在独尊儒术之前,海达聪颖过人、心高气傲。她父亲死后家道中落,只得离开心爱却放荡不羁的才子文柏,嫁给了家境殷实的庸才思孟。不料文柏另结新缘痛改前非,写出一部书稿功名在望,挡住了思孟的进仕之路。在位高权重但道貌岸然的白大人设计下,书稿落入思孟之手,海达夜读昔日恋人文柏的书稿,因嫉恨将书稿烧掉,想借此为丈夫扫清进阶的障碍。却不料文柏由此身亡,白大人借机胁迫,丈夫一心出名,弃海达于不顾。内忧外患中,海达绝望自刎。

作品看点

用中国戏曲的唱念做打,包括我们民族传统的白墙、形体技艺水袖、剑舞及民乐、服装等特色来演绎此剧。充分体现了最民族的文化元素,以一种非常唯美非常东方的形式来演绎西方戏剧。

舞美简洁,以传统戏曲的“一桌二椅”渐变成“一墙三椅”,以一面白墙来透视人物复杂情态。

导演阐述

《心比天高》通过对大师原著的灵魂嫁接,向世界推荐中国戏曲艺术的神奇魅力。籍此,我们始终致力于越剧中国独立语境下的唱念做打或是唱念做舞,并充分显现剧目本体鲜活醇美的视听内涵,以及中华文明所特有的审美意象与价值追求,这是我们的集体愿景。

易卜生的《海达·高布乐》在主题的现代性和性格的复杂性方面可谓登峰造极。这位现代女性的悲剧形象,自问世以来一直赢得不同时代的共同反思。剧作家自己“大致相同的经历”,或因“时常与海达·高布乐散步”的神游,注定了“一个人物的遗憾”活生生的诞生在戏剧舞台上。出于对公元前五世纪前后东西方文明同时兴盛的致敬,我们将人物创造性地呈现在一个百家争鸣的“诸子时代”,并将海达与文柏、思孟及白大人的多维情态,赋予了人类时空当中“明镜可鉴”般的现实意义。

观众评论

易卜生之孙2006年:

“《心比天高》非常精彩,非常尊重原著精神,是东方戏曲艺术演绎西方艺术大师作品的绝佳之作。”

联合国教科文组织国际剧协秘书长杰妮弗·沃泼尔2007年:

“你们的演出很好地体现了易卜生的作品,又充分发挥了中国戏曲的特长,非常美妙。四十年前我曾看过英国一流演员格兰达•杰克森主演的《海达•高布乐》,非常出色,今天的演出带给我的强烈情感震撼让我想起了那天的体验。”

豆瓣网友:跨文化戏剧的典范,用纯正的越剧腔调演绎了国外戏剧。是中外结合这条道路上的成功探索,在挪威易卜生戏剧节上大获成功。女演员演得非常不错。剧本本土化处理得很合理到位!

演职人员

出品:杭州文广集团

杭州越剧传习院

总监制:余新平 郑桂岚 王紫升

总策划:侯军 支涛 孙惠柱

策划:李亮 俞铁军 赵学军

改编:孙惠柱 费春放 吕灵芝

导演:支涛 展敏

编舞:段建平 杨允金

作曲唱腔设计:刘建宽

舞美设计:刘杏林

灯光设计:周正平 祝世明

服装设计化妆造型:蓝玲

打击乐设计:阮明奇

演员表

海达:周妤俊

思孟:陈雪萍

文柏:徐 铭

白大人:石惠兰

西娅:梅秀文

歌女:郑冬晴

家丁:金玉皎 项李亚 郑蒙蒙

乐队

大鼓:阮明奇

笛子埙:江君亮

主胡:赵光挺

二胡:黄卫红

古筝:王宏妹

琵琶:於霞妹

鼓板:季春

打击乐:童方淼

职员

舞美监制:孙强 刘开富

舞台监督:金帅

灯光:祝世明

音效:钱桃 郭标

道具:金城

美工:缪海军

服装:胡慧玉 石瑜

化妆:蒋敏励 周亚英 叶伶俐

字幕:郭晓玲

剧务:金玉皎

舞美装置:张云华 马升臣 黄林超 方磊群

统筹:张传强

对外联络:曾洁

责任编辑:李文溢

责任编辑:高骞(QN037)

猜你喜欢