歌剧《麦克白》海报
记者 张学军
为纪念莎士比亚逝世400周年,由“歌剧之王”多明戈重磅加盟的国家大剧院制作的威尔第歌剧《麦克白》,将于9月7日至11日迎来首轮演出。昨天,身兼导演、舞美设计、服装设计三职于一身的乌戈·德·安纳带着编舞阿蕾桑德拉·潘泽沃尔塔以及主演谢尔盖·穆尔扎耶夫、孙秀苇、田浩江等主创班底亮相发布会。
从性格复杂多变的巴比伦国国王纳布科,到爱女情深、热爱和平的热那亚总督西蒙·波卡涅拉,在国家大剧院制作的歌剧《纳布科》与《西蒙·波卡涅拉》中,普拉西多·多明戈以充满质感、雄浑有力的声音,细腻的音乐处理和全情投入的表演,让广大观众领略了“歌剧之王”登峰造极的艺术魅力。
而此次国家大剧院在纪念莎士比亚逝世400周年之际推出歌剧《麦克白》,将让中国观众第三度在国家大剧院的歌剧舞台上一睹多明戈的王者风范。回归男中音之后,多明戈在歌剧舞台上又塑造了很多经典的角色,其中麦克白是继西蒙·波卡涅拉、纳布科之后多明戈的又一“品牌角色”。昨天的发布会上,多明戈大师虽然没来,但是他通过视频表达了自己对北京的问候。
事实上,这部戏可以说是大剧院为多明戈大师的专属定制,早在2014年大剧院就计划在纪念莎士比亚逝世400周年之际,为大师量身打造《麦克白》。当然,同时被邀请的还有歌剧大导演乌戈·德·安纳,此番他同样是集导演、舞美、服装设计三职于一身。在舞台呈现与视觉呈现方面,乌戈将以象征主义的手法,通过舞美与多媒体营造的富有视觉冲击力的设计元素,表现麦克白与麦克白夫人被“爆棚”的权力欲望禁锢,以及走向疯狂与毁灭的过程。
同时,在舞美设计上,将以“圆”贯穿始终。乌戈说:“在第一幕中,圆形与女巫的黑魔法息息相关,象征大地的邪恶;随后麦克白决心要谋杀国王,两个半圆合二为一,象征人类内心的邪恶;麦克白夫人死亡场景中,又出现了一个代表审判的圆形;剧中所有人物都在这个大圆之内,象征他们逃不出命运。”
除“歌剧之王”多明戈领衔之外,谢尔盖·穆尔扎耶夫、孙秀苇、苏珊娜·布朗齐尼、田浩江、关致京等中外歌唱家也将领衔。在这部歌剧里,麦克白夫人这一角色对于歌唱家有超高的技术与艺术要求,可谓是歌剧中最难演的女高音角色之一。
此次演出中,世界著名华人女高音歌唱家孙秀苇将三度挑战这一角色。她说:“威尔第在《麦克白》中写了三个声部给女高音,女高音是第一段咏叹调,第二段完全是女中音的唱段,到第三段结尾的咏叹调等同于花腔女高音,在歌唱上是非常难的。不光在音乐上很难,在戏剧上要求也非常高,要把她的心理诠释给大家,对女高音是个很大的挑战。”
孙秀苇说,自从参加了多明戈声乐比赛,多明戈大师在她的歌唱事业上给了她很大的帮助,“和他有多次合作,上次在国家大剧院《纳布科》中,我和他演一对父女的角色,这一次是演夫妻的角色,我想我会演得很好,因为我很爱他。”