外国歌唱家爱唱中国歌

2016-08-16 08:17 北京娱乐信报

打印 放大 缩小

来源标题:中国国际青年艺术周九城市同时举办

“你问我爱你有多深,我爱你有几分,你去想一想,你去看一看,月亮代表我的心。”两对儿外国歌唱家,用美声用中文深情地唱着这首每个中国人都熟悉的歌,这是日前在天桥艺术中心第九届中国国际青年艺术周开幕音乐会上的一幕。当晚,人们不仅听到了这首《月亮代表我的心》,还听到了《吐鲁番的葡萄熟了》《青藏高原》《鸿雁》,而那首中外青年歌唱家联袂演唱的《在希望的田野上》更是令人动情动容。 

这既是第九届中国国际青年艺术周的开幕式表演,同时也是由著名男低音歌唱家田浩江发起的“iSING!国际青年歌唱家艺术节”展示成果的舞台。“我来自德国”“我来自意大利”“我们来自美国”,当晚艺术家们身穿盛装挥舞着各自的国旗,一张张洋溢着无限热情的笑脸让现场充满欢乐的气氛。一曲《在希望的田野上》,艺术家们激情四射的演唱让现场变成了世界青年大联欢。

舞台上,这些来自世界各地的热爱中国文化的青年艺术家们,用他们还有些生疏的中文,动情地唱着每一首他们练习了一遍又一遍的中国歌曲。有意思的是,这些歌唱家们的专业都是西洋美声,大多是歌剧演员,但他们演唱的是却是中国的艺术歌曲、流行歌曲、民族歌曲甚至民间小调,人们从他们富有情感的歌声中感受到他们对中国文化的独特表达,人们用掌声和欢呼表达对他们的敬意。

田浩江表示:“过去人们只是听过中国歌唱家用原文演唱外国歌剧和歌曲,现在我们也希望外国歌唱家演唱中国歌,而很多年轻歌唱家都非常喜欢演唱中国歌。慢慢地,中国音乐通过这样的方式将传播到世界各地。”

当天的开幕式之后,第九届中国国际青年艺术周已经开始在北京、广州、上海、济南等9座城市同时举办,来自36个国家和地区的艺术家的187台节目将同时上演。

责任编辑:纪敬(QC0003)  作者:张学军

猜你喜欢