传统戏曲正在多方寻找创新路径。5月8日-9日，一台借鉴昆曲表演手法的创新越剧《玲珑女》将在国家大剧院上演两场。杭州越剧院院长侯军介绍，该剧尚未首演已入选国家艺术基金2015年度资助项目。
《玲珑女》总导演曹其敬介绍说，小镇和外来文明的强烈冲击形成对比，“这个小镇有很浓的旧时代痕迹”。同时曹其敬也透露，原作是一个凄美的结局，本次将会在结局上有所变化：“我们按照原著提供的人物和故事架构，反其道而行。”谈及结局改动的原因，曹其敬表示：“我们要看的是《玲珑女》的正面，原作表现了美、爱情、容颜的毁灭，而我们要表现美的传承。原作揭开了外衣下面的血腥和罪恶，我们这个戏则是经历了磨难和牺牲，得到美丽的传承。”
