日前，德国名作家玛丽-路易斯·范德莱恩的作品《华丽家族：两代人的荣耀与堕落》由黑龙江教育出版社引进出版。
拿破仑的儿子罗马王的童年是怎样在忍辱与煎熬中度过的？又是什么成就了大作家弗兰茨·卡夫卡？约翰·F·肯尼迪与他的家族间到底经历了什么？父亲对于他们的成长有着怎样的影响？从16世纪到20世纪以来，在战争的炮火下，王位继承与争夺、政治联姻与背叛，一浪高过一浪的思想风暴席卷着人们。在这期间涌现出了一批著名的政治家、艺术家、思想家和名流们。如法兰西第一帝国皇帝拿破仑、奥地利皇帝弗兰茨·约瑟夫一世、希腊船王亚里士多德、弗兰茨·卡夫卡、国宝级演员杰拉尔等，他们在时代变更的熔炉里挣扎与反抗着。
本书将王者们之间的婚姻目的、富豪与情人间的混乱、父亲与孩子之间的争论等等进行了深刻、细致的描述。作者在书的最后一章，让我们站在原地，将历史变为镜子，和过去那个时代人物进行对比，互相反思和交流。同时根据这些非常特别的关系之间的大量实例，探讨、揣摩心理方面的细微感受，为我们呈现出他们在那个时代里所经历的历史事件和文化的碰撞。
“真正的力量永远都是绝地反击。只有经历过地狱般的洗练，才拥有建造天堂的力量。”不管在国家战争里还是家族斗争里，或者家庭争斗，这些人都具备这样的精神。
