导演皮兹揭秘:“乔康达”特制中国版

2016-01-13 08:29 北京娱乐信报

打印 放大 缩小

来源标题:众主创亮相大剧院 导演皮兹揭秘

国家大剧院全新制作的歌剧《歌女乔康达》将作为本年度“开年大戏”于1月27日至31日迎来首演。1月12日,该剧导演、歌剧泰斗皮埃尔·路易吉·皮兹率领剧组“主力”亮相大剧院。皮兹表示:“这个版本就是为中国观众专门制作的版本。”

29845
皮兹在歌剧舞台上工作了半个多世纪

尽管已逾耄耋之年,皮兹依然精神矍铄。早在2014年,他便亲自到中国考察,并启动此版歌剧的创作。皮兹表示:“这是一部富有争议的歌剧,曾盛极一时,而今却少有上演。这大概是因为这部歌剧需要极好的演员,极佳的嗓音,技艺精湛的舞者和能与意大利式大歌剧相称的群众演员。”

皮兹介绍,《歌女乔康达》是一部笔锋犀利的剧作,剧情一波三折。他透露:“故事发生的时间,按剧本应是十六世纪,而我将其移至更晚些的十八世纪末,时值威尼斯共和国日渐衰亡,气氛颓废。自全剧伊始,死亡气息便渗透笼罩,直至剧终乔康达自尽而亡。”这一版是特意为中国观众设计制作的,皮兹表示:“这是我第一次在国家大剧院做歌剧,还不是很了解中国观众有什么样的喜好。对我来说,最重要的就是如何通过自己创作的意象和形象,以一种最简明的方式,把这个来自不同文化背景的故事讲述明白。”

在歌剧舞台上工作了半个多世纪,从小就喜爱歌剧的皮兹深有感触:“在歌剧这个领域工作,我觉得非常幸运,不知不觉做了60年这么久,与其说是我自己的决定,不如说是命运的决定。”

据介绍,本版乔康达的饰演者叶琳娜·波波夫斯卡娅是首次登上中国舞台,而华人女高音歌唱家孙秀苇则是首次出演乔康达。此外,安德里亚·卡勒、叶卡捷琳娜·古巴诺娃、迟立明、牛莎莎、关致京等活跃在海内外歌剧舞台的歌唱家,将联袂为观众唱响绝世爱情挽歌。此外,剧中最负盛名的“时辰之舞”将由辽宁芭蕾舞团的明星舞者重现。

责任编辑:纪敬(QC0003)  作者:张学军