中央戏剧学院老院长徐晓钟20多年前的梦想，蹒跚至今日，当那部《想变成人的猫》再度上演时，这位当年在中国首推音乐剧教育的老人已经九十高龄。上个周末，酝酿了十余年的日本经典音乐剧《想变成人的猫》中文版在保利剧院上演。首演当晚，曾于1996年搬演过该剧的中戏95音乐剧班齐聚，并搀扶老院长徐晓钟上台谢幕，虽然他们中的很多人早已远离音乐剧舞台，但全场齐唱《友情之歌》时，所有人潸然泪下。
在日本已演出2000场的《想变成人的猫》，是唯一一部强势登陆日本音乐剧演出排行TOP10的原创作品，1996年被中戏史上第一个音乐剧班的师生们搬上舞台，孙红雷、赵永斌、侯岩松、焦刚等人都从该班走出。此后，中戏音乐剧专业人才辈出，靳东、白百何等人都曾就读音乐剧专业。去年，在日本四季剧团驻中国代表王翔浅的推动下，四季剧团将《想变成人的猫》的中文版权授予中国，当年中戏版中男主角莱奥尼的扮演者赵永斌担纲导演，日本著名编舞八子真寿美出任编舞。《想变成人的猫》改编自美国儿童文学家劳埃德·亚历山大的同名小说。讲述了一只憧憬着人类生活的猫咪莱奥尼，在主人的魔法下如愿变成人，并与所在小镇的镇民相处、相知，尝到了人间之爱的故事。
演出中，经过六轮全国选拔，从数以千计的演员中脱颖而出的年轻演员们演绎了一部真正的家庭音乐剧——通过一只猫的眼睛展示人性的善恶美丑。童话般的舞台配上炫目歌舞，男主角李响如猫一般轻盈的肢体演绎，温暖主题以及台词翻译的本土化努力……最终汇成了全场千人合唱主题曲的盛大场面。而这其中，声音最嘹亮动情的莫过于坐在观众席二、三排的95音乐剧班毕业生。谢幕时，他们走上舞台，与自己当年所饰演角色的年轻演员一一对位，老院长徐晓钟更寄语中国音乐剧人：暂时的沉寂不可怕，创作出属于中国人自己的音乐剧才是未来之路。
据悉，北京演出后，《想变成人的猫》将从7月15日起登陆沪上，此后还将陆续在南京、苏州、天津、广州、深圳、厦门、重庆、成都、西安等城市公演。
中央戏剧学院老院长徐晓钟20多年前的梦想，蹒跚至今日，当那部《想变成人的猫》再度上演时，这位当年在中国首推音乐剧教育的老人已经九十高龄。上个周末，酝酿了十余年的日本经典音乐剧《想变成人的猫》中文版在保利剧院上演。首演当晚，曾于1996年搬演过该剧的中戏95音乐剧班齐聚，并搀扶老院长徐晓钟上台谢幕，虽然他们中的很多人早已远离音乐剧舞台，但全场齐唱《友情之歌》时，所有人潸然泪下。
在日本已演出2000场的《想变成人的猫》，是唯一一部强势登陆日本音乐剧演出排行TOP10的原创作品，1996年被中戏史上第一个音乐剧班的师生们搬上舞台，孙红雷、赵永斌、侯岩松、焦刚等人都从该班走出。此后，中戏音乐剧专业人才辈出，靳东、白百何等人都曾就读音乐剧专业。去年，在日本四季剧团驻中国代表王翔浅的推动下，四季剧团将《想变成人的猫》的中文版权授予中国，当年中戏版中男主角莱奥尼的扮演者赵永斌担纲导演，日本著名编舞八子真寿美出任编舞。《想变成人的猫》改编自美国儿童文学家劳埃德·亚历山大的同名小说。讲述了一只憧憬着人类生活的猫咪莱奥尼，在主人的魔法下如愿变成人，并与所在小镇的镇民相处、相知，尝到了人间之爱的故事。
演出中，经过六轮全国选拔，从数以千计的演员中脱颖而出的年轻演员们演绎了一部真正的家庭音乐剧——通过一只猫的眼睛展示人性的善恶美丑。童话般的舞台配上炫目歌舞，男主角李响如猫一般轻盈的肢体演绎，温暖主题以及台词翻译的本土化努力……最终汇成了全场千人合唱主题曲的盛大场面。而这其中，声音最嘹亮动情的莫过于坐在观众席二、三排的95音乐剧班毕业生。谢幕时，他们走上舞台，与自己当年所饰演角色的年轻演员一一对位，老院长徐晓钟更寄语中国音乐剧人：暂时的沉寂不可怕，创作出属于中国人自己的音乐剧才是未来之路。
据悉，北京演出后，《想变成人的猫》将从7月15日起登陆沪上，此后还将陆续在南京、苏州、天津、广州、深圳、厦门、重庆、成都、西安等城市公演。
