无障碍
x

全部频道

文旅> 正文

小名为何叫“奴”

2025-12-11 09:20 北京晚报

“斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。”

这是南宋辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》的名句。词中“寄奴”是南朝刘宋开国皇帝刘裕的小名。

《宋书·符瑞志》载,刘裕出生之夜,天降神光、甘露,“始生之夜,有神光照室,其夕,甘露降于墓树”,故取小名奇奴。刘裕家贫,被寄养于舅家,又改名“寄奴”。此说荒诞,不足信。宋武帝刘裕“微时多符瑞”的记载,多是其发迹后有意炮制的。

刘裕家贫是真,但并非寒门,先祖可追溯至汉高祖刘邦弟楚元王刘交,西晋东迁,刘家随之移居京口(今镇江)。父亲刘翘任职郡功曹,郡功曹是管理一郡内政的要职,刘裕一家应是陈寅恪先生所说的“次等士族”。《符瑞志》说刘翘“贫而无养”,并非事实。《宋书·刘怀肃传》另有记载:“高祖从母生怀敬,未期,乃断怀敬乳,而自养高祖”,刘裕实际是由其继母养大的。

古人小名,常与出生相关。刘裕起兵代晋,为其所败的权臣桓玄,小名叫灵宝,出生时同样有灵光照室的传闻。据《晋书》载:“及生玄,有光照室,占者奇之,故小名灵宝。”当然,也有遇到无妄之灾的。著《后汉书》的南朝宋大臣范晔,字蔚宝,小名“砖”,“母如厕产之,额为砖所伤,故以砖为小字”。

小名,古又称小字,帝王小名称“小讳”。取小名的风气,初兴于秦汉之际。司马相如,小名犬子,《史记》载:“(司马相如)少时好读书,学击剑,故其亲名之曰犬子。”后世就此用“犬子”来谦称己子。通常说法,小名叫阿猫阿狗,是为了好养活。宋代《野客丛书》:“所谓犬子者,即小名耳。父母欲其易于生养,故以狗名之……今人名子犹有此意,其理甚明。”

刘裕叫奇奴、寄奴,是贱名?魏晋时期,小名多见“奴”字,士人之间又常用“阿奴”相称,既可打趣别人,也可自谦。现代人自嘲房奴、猫奴,此奴非彼奴。

“奴”还有个引申义

《说文解字》释奴:“奴、婢,皆古之辠(zuì,同“罪”字)人也。”

“辠人”指罪人,男子称奴,女子称婢。

《诗经》有云:“宜尔家室,乐尔妻帑。”东汉应劭言:“帑,子也。秦法,一人有罪,并其家室。”“妻帑”指妻子儿女。

清代段玉裁注《说文解字》,认为帑通奴,引申出“子孙”的意思:“本谓罪人之子孙为奴。引申之则凡子孙皆可称奴。”驽马的驽,也是从奴字引申而来的,指下乘的马。

还有“孥”字,也与奴通用。《孟子》载“泽梁无禁,罪人不孥”,主张罪不及儿女、祸不及家人。清代《土风录》录引《姑苏志》,考证说:“呼小儿为孥儿。孥,子孙也。以虞韵入麻,此方音也,今俗正作‘奴’音。”据《土风录》,民间称小儿曰小囝,读作“南”,实际上是“男儿”两字的合音,而闽粤地区读作“崽”。小儿又叫作“小干”“小官”,和“小郎”“小哥”都有语音演变的联系。

古人小名,除了“奴”字,又常用“郎”“哥”“儿”“子”等字,完全可以平替。

西晋“貌比潘安”的潘岳,小名“檀奴”,又被称为“檀郎”。清代褚人获在《坚瓠集》说,清人顾有孝曾问“诗词中多用檀郎字,不知所谓”,自己后来读曾尚增的《李长吉诗注》,其中说“潘安小字檀奴,故妇人呼所欢为檀郎。然未知何据。”

东晋王献之,小名官奴,字面意思是公仆,实际是“小哥”的意思。东晋王劭是丞相王导的第五子,小名大奴。王荟是第六子,小名小奴,叫作大郎、小郎一样的。

西晋以斗富扬名的石崇,小名齐奴,因为生于齐地青州,意思就是山东小子了。

晋代叫小名成风气

“小字”一词,最早见于《后汉书》。汉末,凉州叛军兵围汉阳,郡守傅燮(西晋名臣傅玄祖父)固守,其子傅幹年十三,劝其父出逃。“燮慨然而叹,呼幹小字:别成,汝知吾必死邪?”

南朝宋刘义庆,是刘裕之侄,编著《世说新语》一书,大量收录时人小字,所记小字达63条。

《宋书》《南齐书》等南朝诸史帝纪,记录帝王小字(称为“小讳”)形成惯例。如南齐皇帝萧赜,小名龙儿;南朝陈亡国之君陈叔宝,小名黄奴。

唐代陆龟蒙收集自秦至南北朝人小名、小字共199条,是现存最早辑录古人小名的专书。此后,又有宋代陈思《小字录》、明代沈弘正《小字录补》、清代陈奕禧《小名补录》等专书。

《世说新语》中记录的小名,主要来自士族中人。从数量上来看,最多的是琅琊王氏,共有十三人的小字见载。

东晋开国名臣王导,与谢安并称于世,小名阿龙。《世说新语》载,王导官拜司空,廷尉桓彝乔装打扮,“作两髻、葛裙、策杖”,在路边窥视王导,赞叹道:“人言阿龙超,阿龙故自超。”(王导比传闻说的还要出众)。宋代洪迈在《容斋随笔》中就此评说:“呼三公小字,晋人浮虚之习如此。”

清人周广业《经史避名汇考》言:“晋世小字盛行,友朋称谓,绝不为嫌。”

但,曹操嫌弃。官渡之战时,谋士许攸献计,火烧乌巢,立了大功。据《魏略》:“(许)攸自恃勋劳,时与太祖(曹操)相戏,每在席,不自限齐,至呼太祖小字,曰:阿瞒,卿不得我,不得冀州也。太祖笑曰:汝言是也。然内嫌之。”最后找了个借口杀了许攸。

“阿奴”未必是小名

据《世说新语》,魏晋南北朝时,士人之间长辈常以“阿奴”称呼晚辈,相当于“你小子”的用法。“阿奴”是小名还是昵称,很难分辨。

东晋名士王濛善丹青,工书法,美姿容,与刘惔、桓温、谢尚合称“四名士”。《世说新语》载:“刘尹(刘惔)抚王长史(王濛)背曰:阿奴比丞相(王导),但有都长。”南朝刘峻注释时说,“阿奴”是王濛的小名。

西晋也有周氏三兄弟,即魏晋名臣周浚的三子周顗、周嵩和周谟。《世说新语》载:“周叔治(周谟)作晋陵太守,周侯(周顗)、仲智(周嵩)往别。叔治以将别,涕泗不止。仲智恚之曰:斯人乃妇女,与人别唯啼泣!便舍去。周侯独留,与饮酒言话,临别流涕,抚其背曰:奴好自爱。此处刘峻注说:阿奴,谟小字。”

《世说新语》另一篇中:“周仲智饮酒醉,瞋目还面谓伯仁(周顗字伯仁,‘我不杀伯仁,伯仁却因我而死’这一谚语,出自王导之口,说的伯仁就是他)曰:君才不如弟,而横得重名!须臾,举蜡烛火掷伯仁。伯仁笑曰:阿奴火攻,固出下策耳!”此处刘峻又注说,阿奴是周嵩的小名。

周氏三兄弟的父亲周浚以才思知名于世,不该如此糊弄,给三兄弟起小名还重名了。余嘉锡先生认为:“周嵩、周谟皆称阿奴,可见父兄泛称子弟之辞,非谟小字。”

至唐五代,“阿奴”又被用来自称。《太平广记》中,唐玄宗对肃宗说:“张均兄弟皆与逆贼作权要官,就中张垍更与贼毁阿奴家事,犬彘之不若也,其罪无赦。”在唐代敦煌变文中,如《韩擒虎话本》等篇,隋文帝杨坚、陈后主陈叔宝等皆自称“阿奴”。

李白有后“明月奴”

唐代也看重小名。《旧唐书·李君羡传》:“太宗因武官内宴,作酒令,各言小名。”

唐人小名同样多见“奴”字。如唐高宗李治,小字雉奴;权臣李林甫,小字哥奴。

丞相房玄龄,小字细眼奴。据柳宗元《龙城录》载,当时大儒王通见到房玄龄的文章,曾说:“此细眼奴,非立忠志,则为乱贼。”不过,“细眼奴”更像是戏称。

唐代蜀中画家李升,小字锦奴。唐时画坛李思训、李昭道父子并称“大小李将军”,李升“画得思训笔法,同时与昭道声闻并驰,亦称小李将军。”

明月奴,是李白之子还是之女的小名,有争议。唐代魏颢作《李翰林集序》,有李白家室记载:“白始娶于许,生一女一男,曰明月奴,女既嫁而卒。”郭沫若先生在《李白与杜甫》一书中认为:“明月奴很明显地是女孩子的小名,不像男孩子的名字。”这一判断有误,唐时男孩子也是叫“奴”的。

实际上,至宋以后,奴或奴家才渐成年轻女子的自称。不过北宋名臣谢景温,字师直,小名锦衣奴。

据清代钱大昕《十驾斋养新录》:“妇人自称奴,盖始于宋时,尝见《猗觉寮杂记》云:男曰奴,女曰婢,故耕当问奴,织当问婢。今则奴为妇人之美称,贵近之家,其女其妇,则又自称曰奴,是宋时妇女以奴为美称。”

宋代以后,女性又有“奴奴”“小阿奴奴”等自称。如黄庭坚词《千秋岁其二》:“奴奴睡,奴奴睡也奴奴睡。”《西游记》中,宝象国百花羞公主自称奴奴,“郎君且息怒,我和你去问他一声。果然有书,就打死了,我也甘心;假若无书,却不枉杀了奴奴也?”

小名为何多带“阿”?

古人小名,首字常用“阿”字。三国时广人熟知的,除曹操的阿瞒外,还有三国后主刘禅的小名阿斗。

魏晋时见于史籍的,如三国吴将吕蒙,被称为阿蒙;王献之,字子敬,被称为阿敬;王胡之,字修龄,被称为阿龄。这些称呼,更可能是昵称。《世说新语》载,西晋司徒王浑,与名士阮籍相交。王浑有子,名王戎,比阮籍小二十四岁,阮籍对王浑说:“共卿语,不如与阿戎谈。”王戎与阮籍同列“竹林七贤”。

为何小名多冠以“阿”字?因为“阿”音可谓人类发声第一音,古今中外皆是。清代翟灏在《通俗编》中说:“阿者,发语之辞。语未出口,自然有此一音。古人以谁为阿谁,亦犹此也。”赵翼在《陔余丛考》中进一步说,“阿”乃“天地之元音”:“各处方言不同,而以阿呼名,遍天下无不同也。本朝国语亦以阿厄漪起,而余随征缅甸军中,翻译缅文亦多阿喀拉等音,凡发语未有不起于阿者。尝细思其故,小儿初生到地,开口第一声即系阿音,则此乃天地之元音,宜乎遍天下不谋而同然也。”

曹操有两个小名,一叫阿瞒,一叫吉利,但“阿瞒”更出名。唐玄宗李隆基,小名也叫阿瞒。唐代《羯鼓录》记载唐玄宗与宁王李宪一起簪花的故事,频频自称阿瞒。

清代褚人获在《坚瓠集》中考证,阿环,应是杨贵妃的小字,有李商隐诗为证:“十八年来堕世间,瑶池归梦碧桃闲。如何汉殿穿针夜,又向窗前觑阿环。”《杨妃外传》等书,都说杨贵妃的小字是玉环。

阿瞒或许是阿蛮

以小字传名于后世的,除杨玉环外,还有元代开国名将刘黑马。刘黑马本名嶷,字孟方。据《元史》:“始生时,家有白马产黑驹,故以为小字,后遂以小字行。”

褚人获《坚瓠集》又载:“唐狄昌(即狄归昌)诗曰:马嵬烟柳正依依,又见鸾舆幸蜀归。地下阿蛮应有语,这回休更怨杨妃。阿蛮又似妃之小字。狄昌唐人,必有所据而云然。”褚人获失考于唐玄宗小字。瞒与蛮音同,狄归昌诗中的“阿蛮”,应指唐玄宗。

魏晋时人,小名不忌“胡”“蛮”。晋名将陶侃第十子陶范,小名胡奴。王胡之出身琅琊王氏,却一度贫困。陶范给他送去一船米,王胡之不收,直言:“王修龄若饥,自当就谢仁祖(指谢安)索食,不须陶胡奴米。”此外,谢安之侄谢朗,小名胡儿;南朝陈名将任忠,小名蛮奴。

阿蛮、阿瞒,大概相当于混小子的意思,或与《红楼梦》中贾宝玉给芳官起名“耶律雄奴”的初衷相同。

当然,古人以“奴”相称,也有用来贬斥的时候。《晋书》载,名臣陆机禁止孟超部下劫掠,孟超羞恼,闯营抢人,对陆机说:“貉奴能作督不?”陆机是江东士族,孟超出身中原,当时中原人瞧不上南方人,因此孟超用“貉奴”来骂陆机。

再有西晋司马炎的女婿王敦称晋明帝司马绍为“黄须鲜卑奴”,南朝宋前废帝刘子业甚至称父亲刘骏为“齇(zhā,指面部粉刺或酒糟鼻)奴”,唐代颜真卿怒斥安禄山为“牧羊羯奴”。《水浒传》中,呼延灼拍马叫阵,大骂张清:“小儿得宠,一力一勇!”上述“奴”字,相当于呼延灼骂人“小儿”了。

责任编辑:纪敬(QC0003)作者:五柳七

北京千龙新闻网络传播有限责任公司版权所有 未经千龙新闻网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究新出网证(京)字013号 增值电信业务经营许可证 2-2-1-2004139 跨地区增值电信业务许可证

信息网络传播视听节目许可证0104056号 互联网新闻信息服务许可证11120180003号 京公网安备 11000002000007号

分享到:
QQ空间 新浪微博 微信 腾讯微博 QQ好友 百度首页 腾讯朋友 有道云笔记