12月24日，北京人艺新排大戏《樱桃园》在北京国际戏剧中心·曹禺剧场开启2025-2026跨年演出，演出将持续至2026年1月11日。
在媒体见面会上，北京人艺院长冯远征介绍，《樱桃园》是俄国文学巨匠契诃夫的最后一部剧作，被北京人艺总导演焦菊隐誉为“安东·契诃夫的‘天鹅歌’，是他最后的一首抒情诗”。该剧自诞生以来，在世界范围内常演不衰。北京人艺历史上多次排演契诃夫作品，本次《樱桃园》是北京人艺首次与格鲁吉亚合作创排的剧目，是剧院在国际艺术交流领域的又一次探索。
导演大卫·多伊阿什维利也在现场表示，这部《樱桃园》不只是一场演出，更是一次跨越文化的对话：“一个让格鲁吉亚戏剧传统与当代亚洲视角彼此交融的空间，我们在其中共同创造一种属于戏剧的、新的情感与思考。”希望观众通过一部作品“不仅看到契诃夫笔下的人物，也能照见自己的生命历程”。
“对于演员来说，《樱桃园》可以说是表演专业的必修课，也是一座很难逾越的高山。”在剧中饰演柳鲍芙·安德烈耶夫娜的青年演员黄薇对于导演创新性的排练方式印象颇深，认为这对演员理解角色起到了很好的引导作用。“在排练过程中，导演经常向我们提出关于角色的种种问题，并通过打乱幕次的排练方式，帮助我们共同完成了角色的创作。”
“经过导演的阐释，我们对全剧的每一个角色都有了更深层的理解与认知，全剧没有一个功能性的角色，每一个出场人物都有自己的目的与需要完成的任务。”饰演罗巴辛的杨明鑫经过这次排演过程，对全剧有了更深入的思考与理解，“在反复的沟通中，我们逐渐发现了很多容易被忽视的细节，而丰富这些细节的过程，也让人物的塑造更为翔实可信。”
据悉，人艺历史上有着多次成功的中外合作剧目，《推销员之死》《哗变》都是观众们熟知的经典合作剧目。此次《樱桃园》是北京人艺首次与格鲁吉亚合作创排的剧目，是剧院在国际艺术交流领域的又一次探索，希望能够拓展世界级经典文本在当代话剧舞台的全新呈现思路。（北京人艺供图 李春光摄）
12月24日，北京人艺新排大戏《樱桃园》在北京国际戏剧中心·曹禺剧场开启2025-2026跨年演出，演出将持续至2026年1月11日。
在媒体见面会上，北京人艺院长冯远征介绍，《樱桃园》是俄国文学巨匠契诃夫的最后一部剧作，被北京人艺总导演焦菊隐誉为“安东·契诃夫的‘天鹅歌’，是他最后的一首抒情诗”。该剧自诞生以来，在世界范围内常演不衰。北京人艺历史上多次排演契诃夫作品，本次《樱桃园》是北京人艺首次与格鲁吉亚合作创排的剧目，是剧院在国际艺术交流领域的又一次探索。
导演大卫·多伊阿什维利也在现场表示，这部《樱桃园》不只是一场演出，更是一次跨越文化的对话：“一个让格鲁吉亚戏剧传统与当代亚洲视角彼此交融的空间，我们在其中共同创造一种属于戏剧的、新的情感与思考。”希望观众通过一部作品“不仅看到契诃夫笔下的人物，也能照见自己的生命历程”。
“对于演员来说，《樱桃园》可以说是表演专业的必修课，也是一座很难逾越的高山。”在剧中饰演柳鲍芙·安德烈耶夫娜的青年演员黄薇对于导演创新性的排练方式印象颇深，认为这对演员理解角色起到了很好的引导作用。“在排练过程中，导演经常向我们提出关于角色的种种问题，并通过打乱幕次的排练方式，帮助我们共同完成了角色的创作。”
“经过导演的阐释，我们对全剧的每一个角色都有了更深层的理解与认知，全剧没有一个功能性的角色，每一个出场人物都有自己的目的与需要完成的任务。”饰演罗巴辛的杨明鑫经过这次排演过程，对全剧有了更深入的思考与理解，“在反复的沟通中，我们逐渐发现了很多容易被忽视的细节，而丰富这些细节的过程，也让人物的塑造更为翔实可信。”
据悉，人艺历史上有着多次成功的中外合作剧目，《推销员之死》《哗变》都是观众们熟知的经典合作剧目。此次《樱桃园》是北京人艺首次与格鲁吉亚合作创排的剧目，是剧院在国际艺术交流领域的又一次探索，希望能够拓展世界级经典文本在当代话剧舞台的全新呈现思路。（北京人艺供图 李春光摄）
