11月4日、5日晚,北京市曲剧团创排的北京曲剧《城南旧事》亮相天桥艺术中心小剧场。该剧以京腔京韵重现北平记忆,带领观众品味离别和成长。
北京曲剧《城南旧事》改编自林海音同名小说,通过英子的童真视角,讲述20世纪20年代末北平城南的几段往事,展现了老北京的风土人情和市井百态。
建组之初,剧团特邀北京作家协会理事、主讲人兴安授课,深入剖析了作品的文学价值;编剧兼导演白爱莲,熟知演员潜力,改编的剧本既忠实原著鲜活人物,为每个角色预留充足表现空间,又深度融合北京曲剧“以京腔演京事”特质。

北京市曲剧团供图
排演期间,主创团队围绕主题反复打磨,不仅保留“井窝子水流”“驼队铃声”等老北京意象,更巧设叙事机关:以作家林海音自述式开头引入,让其在剧中串场连接,既精准把控节奏,又自然引用原著语言。唱词设计亦贴合人物特质,英子与父亲的抒情唱段突破传统曲牌限制,以更灵动的歌词形式呈现,实现文学性与戏曲性的统一。
此前曾执导北京曲剧《我这一辈子》的白爱莲,延续“虚实相生”创作理念,以“童年在时间之外”为核心表达,采用意识流手法打破传统戏剧结构,同时强调“作品需兼具民国质感与时代超越性”。
舞台调度借鉴电影《城南旧事》的散文式美学,通过英子的回忆视角自然切换场景,无场次流动设计让胡同、荒园、学堂等场景如记忆碎片般铺展;表演风格追求“现实性与趣味性并存”,弱化激烈戏剧冲突,以生活化表演传递深沉情感。

北京市曲剧团供图
排演中,白爱莲强调“留白艺术”,要求演员弱化戏剧冲突,以生活化表演传递深沉情感。剧组还邀请曲艺专家指导,确保京韵对白与曲牌唱腔的韵律契合,让每段表演既浸润老北京烟火气,又跳出单一时代局限,引发跨年龄层观众共鸣。
作曲顾静媛为角色量身打造“一人一韵”的听觉体系:秀贞唱段融入“云苏调”的悲婉,小偷自述采用“数唱”的急促,同时将民国歌曲、传统曲牌、民谣风格杂糅,通过精心配器与音乐过渡实现曲风统一。剧中既有《送别》的经典旋律变奏,也有原创民谣式唱段,既保留时代印记,又具备当代审美张力。
针对小剧场空间特点,舞美团队以“质朴有质感、简单隽永”为原则,打造兼具意境与哲学意味的视觉特色:舞台核心是一扇插在蓝色沙丘上的“门”——既是记忆之门、生死之门,也是内心之门;蓝色沙丘既是孩童嬉戏的场所,又以流沙象征时间流逝,更借蓝色暗喻大海的辽阔;空间支点则是各式旅行箱,暗合“人生如旅”的隐喻。
11月4日、5日晚,北京市曲剧团创排的北京曲剧《城南旧事》亮相天桥艺术中心小剧场。该剧以京腔京韵重现北平记忆,带领观众品味离别和成长。
北京曲剧《城南旧事》改编自林海音同名小说,通过英子的童真视角,讲述20世纪20年代末北平城南的几段往事,展现了老北京的风土人情和市井百态。
建组之初,剧团特邀北京作家协会理事、主讲人兴安授课,深入剖析了作品的文学价值;编剧兼导演白爱莲,熟知演员潜力,改编的剧本既忠实原著鲜活人物,为每个角色预留充足表现空间,又深度融合北京曲剧“以京腔演京事”特质。

北京市曲剧团供图
排演期间,主创团队围绕主题反复打磨,不仅保留“井窝子水流”“驼队铃声”等老北京意象,更巧设叙事机关:以作家林海音自述式开头引入,让其在剧中串场连接,既精准把控节奏,又自然引用原著语言。唱词设计亦贴合人物特质,英子与父亲的抒情唱段突破传统曲牌限制,以更灵动的歌词形式呈现,实现文学性与戏曲性的统一。
此前曾执导北京曲剧《我这一辈子》的白爱莲,延续“虚实相生”创作理念,以“童年在时间之外”为核心表达,采用意识流手法打破传统戏剧结构,同时强调“作品需兼具民国质感与时代超越性”。
舞台调度借鉴电影《城南旧事》的散文式美学,通过英子的回忆视角自然切换场景,无场次流动设计让胡同、荒园、学堂等场景如记忆碎片般铺展;表演风格追求“现实性与趣味性并存”,弱化激烈戏剧冲突,以生活化表演传递深沉情感。

北京市曲剧团供图
排演中,白爱莲强调“留白艺术”,要求演员弱化戏剧冲突,以生活化表演传递深沉情感。剧组还邀请曲艺专家指导,确保京韵对白与曲牌唱腔的韵律契合,让每段表演既浸润老北京烟火气,又跳出单一时代局限,引发跨年龄层观众共鸣。
作曲顾静媛为角色量身打造“一人一韵”的听觉体系:秀贞唱段融入“云苏调”的悲婉,小偷自述采用“数唱”的急促,同时将民国歌曲、传统曲牌、民谣风格杂糅,通过精心配器与音乐过渡实现曲风统一。剧中既有《送别》的经典旋律变奏,也有原创民谣式唱段,既保留时代印记,又具备当代审美张力。
针对小剧场空间特点,舞美团队以“质朴有质感、简单隽永”为原则,打造兼具意境与哲学意味的视觉特色:舞台核心是一扇插在蓝色沙丘上的“门”——既是记忆之门、生死之门,也是内心之门;蓝色沙丘既是孩童嬉戏的场所,又以流沙象征时间流逝,更借蓝色暗喻大海的辽阔;空间支点则是各式旅行箱,暗合“人生如旅”的隐喻。