无障碍
x

全部频道

文旅> 正文

田沁鑫:让更多文艺精品走向世界

2019-03-15 08:52 人民日报海外版

文艺作品必须立足新时代,用文艺传递强国之声,增强精品意识,讲好中国故事。同时,要坚守中华文化立场,传承中国美学精神。

我导演的话剧《青蛇》,曾受邀参加美国肯尼迪艺术节和英国爱丁堡艺术节,在中国流传甚广的民间传说“白蛇传”的故事,受到美英观众的喜爱。创作之初,我们就秉持精品意识,走国际化之路。舞美设计来自德国,灯光设计来自英国,作曲是苏格兰音乐家,苏格兰国家剧院给予技术支持。国际艺术家团队来到中国,先后到西塘、周庄、乌镇等地采风。从南方古镇逐步走向城市,欧洲艺术家开始逐渐喜爱上了他们要创作的这部中国古典爱情故事。中国优秀的艺术家与杰出的演员们与欧洲艺术家联袂奉献了一次视觉的完美呈现,在舞台上诠释出一派中国江南的烟雨气象。这部戏在中国巡演总是座无虚席,一票难求。观众热烈的追剧行为,增强了主创团队对中国文化的自信。

去年10月,我编剧、导演的话剧《狂飙》受邀赴日本公共剧场世田谷剧场演出,讲述了中华人民共和国国歌词作者田汉的故事。由于技术上高度创新,8台摄像机在舞台上及时拍摄、实时投影、现场剪辑,呈现出半电影化的舞台视觉效果,得到了日本艺术界和观众极高认可与赞赏。日方技术人员说,没想到中国戏剧技术人员水平如此高超,以科技化手段展现民国题材话剧,在日本感动了观众。

像这样的文化交流非常可喜,我们能从中看到国际观众对中国戏剧的认可。当下中国,我们有能力,也应该去努力创造出植根于中华文化立场、充满新时代文化自信的优秀现实题材作品。文艺工作者应该用精品反映新时代,描绘新时代的精神图谱,运用我们的戏剧表达,把中国文化艺术的美丽和自信传播给世界。

 

责任编辑:王漓鹂(QF0015)作者:叶晓楠

为你推荐

加载更多

北京千龙新闻网络传播有限责任公司版权所有 未经千龙新闻网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究新出网证(京)字013号 增值电信业务经营许可证 2-2-1-2004139 跨地区增值电信业务许可证

信息网络传播视听节目许可证0104056号 互联网新闻信息服务许可证11120180003号 京公网安备 11000002000007号

分享到:
QQ空间 新浪微博 微信 腾讯微博 QQ好友 百度首页 腾讯朋友 有道云笔记