无障碍
x

全部频道

文旅> 正文

感受《诗经》之美 触摸草木之魂

2019-02-14 09:34 中国新闻出版广电网

对于《诗经》这部中国文学经典,我一直非常热爱,《诗经》以草木为载体承载了中国人的情感与精神,但一直没有得到更深入、更唯美、更接近它的意境的表达,所以逐渐地有了策划编辑《诗经草木魂》(包括《诗经草木魂·采采卷耳》《诗经草木魂·蒹葭苍苍》《诗经草木魂·采薇采薇》,山西教育出版社)的想法并付诸行动。

无一字无来历

做这本书一定要有最好的文本,要有对《诗经》中的植物最深、最美的阐述。于是,我邀请了国内首屈一指的自然文学作家韩育生(笔名深圳一石)对《诗经》进行新的解读。韩育生多年来一直研究《诗经》与前人关于《诗经》的研究著作,包括《毛诗序》、唐代孔颖达的《毛诗正义》、宋代朱熹的《诗集传》、当代闻一多的《诗经通义》等。更为重要的是,他认真研读了上世纪90年代新发现的《孔子诗论》这一重要著作,使他对《诗经》的解读更接近于《诗经》的本意。而在植物方面,韩育生则研读了包括三国时期学者陆玑的《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》、两晋时期文学家郭璞的《尔雅注疏》、唐代苏敬等人的《新修本草》、北宋苏颂的《图经本草》、明代农学家王象晋的《群芳谱》、明代医学家李时珍的《本草纲目》、清代植物学家吴其濬的《植物名实图考》等著作,真正做到了“无一字无来历”。

同时,作为自由作家的韩育生走遍了有据可考的《诗经》发生地的荒郊野外,实地考察研究《诗经》里的植物,以便使自己的作品更客观、更生动、更接近真实。《诗经草木魂》是韩育生在10年的知识积累和人生阅历的基础上,对于《诗经》的全新理解和解读,可谓十年磨一剑。

除了文本,最美的植物画作同样重要。我特别邀请了好友、著名画家南穀小莲先生(本名高强)作画。南穀小莲受邀后耗时近两年通读研究《诗经》与《诗经》中的草木,几易其稿,潜心创作了100多张《诗经》植物画作。他的画没有技法上的炫耀与构图上的繁杂,只借了传统水墨的没骨画技法,用朴实、极简的笔墨结合科学的认知来表现植物的优美形象,以传达《诗经》的悠远意境,兼具中国文人画情怀与科学精神。本书中的线描植物插画则是从郭璞的《尔雅音图》、冈元凤的《毛诗品物图考》等多部名物考释著作中精选而来。

对中国文化的热爱,对《诗经》的执着,本着创造最美好的书籍的愿望,为中国人文生活美学而打造,投入了20个月的精力,不计成本、精益求精,反复打磨推敲,六易其稿,终于使本书的呈现形式与文字、画作达到了相得益彰的境界。

不摹古不拟洋

以“美”的感化为初衷,希望重兴国人阅读之风,首先是在书籍的整体设计上,力求传递出《诗经》草木的精神与本心,使设计与被设计主体的精神高度和谐相承,缔造出美的灵魂。全书国风雅色,不摹古不拟洋,令读者寻隐不遇时一回眸却灯火阑珊。

在护封设计上,护封用纸既有宣纸手感又兼具浆布韧性,草木彩绘印刷于内层,利用纸张半透特质使其隐隐显出,让每一名读者都能感受《诗经》之美,感觉能触摸到草木之魂。封面与书脊的烫金工艺细节设计,又起到点睛之妙。

护封里边的封面,以纯白的厚卡纸进行压凹印刷,压凹部分是以竹简形式设计的《诗经》的篇目与摘要,干净大方,以现代的设计表达了远古的文化内涵,令人惊喜。

书籍内容编辑设计以国风的地域地图为线,以《诗经》草木为引,探究先秦国人的生命观、情感表达与生活方式,从这些变化与融合中呈现中华文明独具特色的与大自然相依为命、和谐共荣的秉性。在内页设计上呈现出信步闲情、仙气莞尔的气质,运用恬淡的设计切分和浸濡处理,使画作与文本互相映衬,精彩互现。

在具体的编排设计上,将植物、画作、美文清晰地次第呈现,并开创性地独运匠心,预留了旁批空间,页面上保留了每一幅画作的完整度,可以作为完全的绘画艺术作品进行欣赏。

鼓励慢品细读

为了让本书走近读者、读者能读进本书,本书首先在植物介绍方面呈现严谨科学的态度,放置摄影图片与植物学方面的基本知识让读者认知,同时,摄影图片与绘画作品互相映衬,使科学与艺术并重。书中所涉及的植物照片均由专业摄影家拍摄,挑选出该植物最美好的一面展示给读者,使读者对《诗经》中的植物有更加直观、感性的认识。同时,为保证书中植物学知识的正确性,还特别邀请了植物学家刘冰和吴健梅审核了书中的植物图片与文字。绘画作品中的植物,同样根据他们的专业建议进行了进一步的修改与完善。

其次,如前文所述,在页面设计上留出批注的位置是一个很大的创新,设计时增加让读者批注的功能,是鼓励读者慢品细读,写下自己的感悟与思考,在反复回味中建立读者与书籍的美好联系。这个版式的独特编排,让人耳目一新。

再次,本书篇章页中绘制了古朴的十五国地图,可使读者清楚看到诗的发源地,在精神之外与《诗经》产生多一层的互动,这是本书的又一大亮点。

此外,纸张质感与手感的选择、页面色彩的搭配、书的厚度与重量感等方面,都力求给读者带来舒适的阅读感受,让读者感受到传统文化唯美的书香。

责任编辑:王漓鹂(QF0015)作者:韩湛宁

为你推荐

加载更多

北京千龙新闻网络传播有限责任公司版权所有 未经千龙新闻网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究新出网证(京)字013号 增值电信业务经营许可证 2-2-1-2004139 跨地区增值电信业务许可证

信息网络传播视听节目许可证0104056号 互联网新闻信息服务许可证11120180003号 京公网安备 11000002000007号

分享到:
QQ空间 新浪微博 微信 腾讯微博 QQ好友 百度首页 腾讯朋友 有道云笔记