《翦氏夫人》亮出北京曲剧家底

大型北京曲剧原创史诗音乐剧《翦氏夫人》日前在第二届老舍戏剧节上首演，剧中融合多民族文化，令人耳目一新。

该剧是国家艺术基金2018年度资助项目和北京文化艺术基金2018年度资助项目。剧中以朱元璋初建大明为背景，聚焦其维吾尔族义女吐叶公主（翦氏夫人）与汉族通婚的心路历程，阐释民族团结的主题。总导演梧桐表示，该剧比近年来大家所认知的北京曲剧更为戏曲化，更强化戏曲的四功五法，全方位凸显戏曲本体的唱念做打属性。因为故事情节涉及多地、多民族，该剧舞台视听语言也格外丰富。在语言方面，该剧将北京的语言文化、湖南常德方言文化和新疆吐鲁番方言文化结合起来。音乐风格则将北京曲剧与湖南民歌、维吾尔族的十二木卡姆风格结合起来。另外，还有大量民族歌舞及服饰的贯穿。

值得一提的是，该剧演员阵容十分强大，集结北京市曲剧团几代精英，由著名北京曲剧表演艺术家卢雪文、盛国生率领北京曲剧团优秀年轻演员出演，刚刚升入大学的00后曲剧新生也集体亮相。可以说，此剧演员阵容亮出了当下北京曲剧界的全部家底，也是最高水准的全面展示。