8月31日起，由顾威导演的前苏联剧作家A·盖利曼的《家丑外扬》再次在北京人艺实验剧场上演。

《家丑外扬》剧照（剧方供图）

“不是一家人，不进一家门”，或许是这部作品带给观众的第一感受。全剧展示的是一个普通家庭中难以示人、不可言说的隐秘与争吵，而借着舞台空间将“家丑”张扬了开来。在观众看来，目之所及的与其说是“家丑”，不如说是一次关乎人性的审视与反思。

本剧诞生于80年代初的苏联，导演顾威曾表示，剧中呈现的一切可谓是一场“灰色幽默”，两个小时的篇幅，将戈鲁别夫一家的婚姻状况做了一个简短的回顾，从最初的你侬我侬到组建家庭后的针锋相对，一切突如其来却又早有预兆——对于年轻人而言，似乎这样的作品稍嫌残酷，然而从观众的反馈来看，却也恰恰是这样一群或许尚未曾迈入婚姻殿堂的年轻人，开始针对这部作品，做出了关于“家庭”的冷静思考——当利益与亲情摆在眼前，取舍态度将成为影响生活的至关重要的因素。

《家丑外扬》全剧两幕，只有两位演员，如何不让观众觉得腻烦，是顾威在编排该剧时担心的问题。两个人的戏，大多数时间都是听两位演员对话，但这些对话中包含着纷繁复杂的人物性格和丰富的戏剧冲突。大量的台词、高频率的节奏，让只有两个人的舞台变成了一场人性的近身肉搏。“这样的戏剧从生活中来，到生活中去，处处都有生活中人性的缩影，观众的反映非常好。”实际的演出效果打消了导演顾威当初的担心。