《格林童话》自 1812 年问世以来，在两百多年的时间里被译成一百四十余种文字，而且拥有无数版本的插图。它是儿童必读的经典，但也常常处于各种争议漩涡中，至少在早期版本收录的故事中，性别歧视和暴力残杀非常频繁地见诸于纸面。面对这种囿于时代、文化限制而产生的故事内容，我们实在无法对格林兄弟有过多苛求，毕竟他们搜集整理民间故事，本身就是一种超越文化界限之上的行为，而经他们之手整理而来的故事，影响超越了国界，也超越了时代。二十世纪以来，《格林童话》被艺术家反复表现，单以黑白插图而论，就有许多佳作。
婉达·盖格（Wanda Gag）是美国图画书作家，著名绘本《一百万只猫》的作者。1936年，她为《格林童话》绘制了插图。以《汉森和格莱特》这个著名的故事为例，画家表现了迷路的小兄妹误入巫婆的家，充满了童趣。
1970 年，英国皇家艺术学院出版了《格林兄弟的六个童话故事》，由著名艺术家大卫·霍克尼（David Hockney）绘制插图。这组插图富有想象力而且个人色彩强烈，已不再是一般意义上的“插图”。
时间进入21世纪，《格林童话》的“暗黑”的色彩越来越强烈，成为一些艺术家大展身手的舞台。2014年，安德里亚·德兹索（Andrea Dezso）为《格林兄弟的原初民间故事：完整第一版》创作了插图，它们富有民间风味，常常弥漫着不安的气息。同一年，畅销书作家尼尔·盖曼和艺术家洛伦佐·马托蒂（Lorenzo Mattotti）联手创作了《汉森和格莱特》，与婉达·盖格的作品相比，这组插图犹如一个充满了吸引力的噩梦，画家致力于捕捉在格林童话中发现的恐怖和渴望。文并供图/恩惠
《格林童话》自 1812 年问世以来，在两百多年的时间里被译成一百四十余种文字，而且拥有无数版本的插图。它是儿童必读的经典，但也常常处于各种争议漩涡中，至少在早期版本收录的故事中，性别歧视和暴力残杀非常频繁地见诸于纸面。面对这种囿于时代、文化限制而产生的故事内容，我们实在无法对格林兄弟有过多苛求，毕竟他们搜集整理民间故事，本身就是一种超越文化界限之上的行为，而经他们之手整理而来的故事，影响超越了国界，也超越了时代。二十世纪以来，《格林童话》被艺术家反复表现，单以黑白插图而论，就有许多佳作。
婉达·盖格（Wanda Gag）是美国图画书作家，著名绘本《一百万只猫》的作者。1936年，她为《格林童话》绘制了插图。以《汉森和格莱特》这个著名的故事为例，画家表现了迷路的小兄妹误入巫婆的家，充满了童趣。
1970 年，英国皇家艺术学院出版了《格林兄弟的六个童话故事》，由著名艺术家大卫·霍克尼（David Hockney）绘制插图。这组插图富有想象力而且个人色彩强烈，已不再是一般意义上的“插图”。
时间进入21世纪，《格林童话》的“暗黑”的色彩越来越强烈，成为一些艺术家大展身手的舞台。2014年，安德里亚·德兹索（Andrea Dezso）为《格林兄弟的原初民间故事：完整第一版》创作了插图，它们富有民间风味，常常弥漫着不安的气息。同一年，畅销书作家尼尔·盖曼和艺术家洛伦佐·马托蒂（Lorenzo Mattotti）联手创作了《汉森和格莱特》，与婉达·盖格的作品相比，这组插图犹如一个充满了吸引力的噩梦，画家致力于捕捉在格林童话中发现的恐怖和渴望。文并供图/恩惠
