无障碍
x

全部频道

文旅> 正文

中文的雅致不能忘

2017-01-18 09:34 中国文化报

来源标题:中文的雅致不能忘

最近,美国纽约一所高中的中文期末考试卷,由于存在大量古典文学内容,如“僦居”的近义词、“出淤泥而不染”的反义词等,让不少中国网友纷纷表示“开始怀疑人生”,称以往学到的是“假中文”。

看得出来,网友们说的大多是调侃之语。这份试卷涉及的知识点,也都在我们中学语文教学范围内。但这些调侃反映出来的问题并非那么轻松。与之类似,虽然很多人都学过甚至背诵过许多名篇名段,可是在生活中,我们却很少用到它们。换句话说,这些来自名著名篇里的内容,学过之后,又都回到了名著名篇里。

教育的普及,让读书不再是少数人的事,也让写作尤其是日常应用性的写作不再是少数人才能掌握的技能。但与之相伴的是,大多数写作技巧只有对外在规范性的要求,没有对内在遣词造句雅致性的要求。换言之,就是大多数人缺乏使文字趋于雅致的训练。

互联网时代对语言的影响无疑是巨大的。快速阅读、碎片化阅读、网络新语言等使得人们的语言环境大为改变,也破坏我们追求雅致表达的氛围,并导致恶性循环。

如今,无论是在文字表达上,还是在口头表达上,大多数人都不再具备古典文学中所特有的雅致,也让我们缺少了表达生活中更多美好事物的能力。网友们在这份试卷前的调侃和自嘲,以及透露出来的焦虑,正在于此。当然,缺乏并不代表不喜欢,也不代表不想拥有。近些年国学热的兴起,可看做是追求雅致的一种努力。

或许,我们未来可以在更多的场合——无论是政府的公文,还是企业的文案,或者个人的信件中——看到雅致的中文表达。当然,希望这不仅是普通人的愿望,也可以成为教育部门的行动。更重要的是,让这些雅致的中文表达通过学校的训练和个人的努力,进入更多人的日常生活,让网友们不再有“学到假中文”的焦虑。

责任编辑:张嘉玉(QC0006)作者:张楠之

为你推荐

加载更多

北京千龙新闻网络传播有限责任公司版权所有 未经千龙新闻网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究新出网证(京)字013号 增值电信业务经营许可证 2-2-1-2004139 跨地区增值电信业务许可证

信息网络传播视听节目许可证0104056号 互联网新闻信息服务许可证11120180003号 京公网安备 11000002000007号

分享到:
QQ空间 新浪微博 微信 腾讯微博 QQ好友 百度首页 腾讯朋友 有道云笔记