越来越多的外国人出现在中国的影视剧作品中，尽管不是什么国际影星或者影坛巨匠，但是凭着不同国家口音的普通话，也都早已摆脱了路人甲乙丙丁的尴尬。尽管他们在中国“混”剧组的目的不同，但根本上他们都热爱着中国，也都看好中国这个巨大的影视市场。无形中，他们也把中国的文化传播到了各个国家。我们为您讲述这些外国普通人在中国摄制组里的各种故事。
“做演员是我的梦想。”一个法国人放弃美国的生活，因为爱情来到中国，虽然后来分手，但为了实现自己的演员梦、电影梦，因为觉得“中国有机会”，所以留在了中国。做演员、拍电影、写剧本、做导演，马今正在一步步实现自己的梦想。
放弃攀岩来到中国做演员
军绿色短袖，黑色长裤，马今一身简单的装扮。在北京一家咖啡店，我们见到了他——这位在中国实现电影梦的法国人本名叫做让·米歇尔·卡萨诺瓦，因为名字中有M和J，所以给自己起了中文名“马今”。他说“来中国之前并没有学过中文，到中国后开始自学中文”，“最好的学习中文的办法是玩微博”，“我的听说都很好”，“会打拼音”但是“除了‘马今’两个汉字之外的其他汉字都不会写”。
马今儿时就有一个演员梦，“10岁时就认为自己会成为演员，但是家人并不支持。所以，自己一度成为攀岩运动员，后来成为好莱坞替身，接下来学习编剧电视剧”。马今曾是法国专业的攀岩运动员，后来在美国做过替身演员、编剧、攀岩教练、户外运动品牌的摄影师等职业。机缘之下，马今在好莱坞遇到了一位中国女演员，两人迅速相爱。
在爱情的鼓励之下，2010年，马今来到了中国，开始在中国实现自己儿时的梦想——做演员。他接连出演了《利玛窦》《狄仁杰之通天帝国》《黄金大劫案》《大漠苍狼》《太极侠》等作品。马今说，“有一些作品让自己印象很深刻”。在纪录片《利玛窦》中，马今扮演了来自意大利的传教士利玛窦，“这是一个很大的角色。我觉得这个机会太棒了，因为这是一号角色。这个纪录片中没有别的角色，我觉得我就是这个纪录片中的明星”。
动作戏里给演员做示范
马今觉得出演宁浩导演的《黄金大劫案》是“最棒的”经历，“我本来作为演员”参与这部戏，“之前我的角色很大，但是他们删了我很多的戏。我拍了20分钟，但在作品里面只有不到两分钟。但是有这个机会很棒，宁浩导演很棒。我们有一种家人的感觉。我每天去现场，我没有戏也会去现场帮助他们，因为他们拍很多动作戏。当他们不知道怎么拍动作戏的时候，宁浩导演就会说‘马今在哪儿？马今在哪儿？’我会用我的经历，帮助他安排一些动作戏”。
马今说这部戏让他觉得自己像是一个中国人一样在参与这个团队。而和好莱坞明星基努·里维斯一起拍摄《太极侠》是马今觉得最开心的一次经历，“虽然只有5分钟的合作，但是还是很开心。这是一部结合中国元素与好莱坞明星的电影，但是很遗憾，影片没有成功”。在追梦的路上，马今收获的不仅是演戏与认可，也遭遇了困难与欺骗。刚刚做演员的时候，他曾遭遇过专门骗外国演员的经纪人，工作之后，只能得到很少的工资，这也让他长时间以来一直没有专门的经纪人，主要依靠导演和制片人等朋友推荐工作。马今说他马上就会有一个专业的经纪人来负责他在中国的各项事务了。他也曾遭遇工作签证的问题，每隔半年甚至两三个月就需要去往别的国家或地区，以申请新的工作签证。现在他在中国的朋友会提供他一些工作以便他申请工作签证。这些困难都没有停下马今在中国追逐梦想的脚步。
正在筹备自己的电影
马今的电影梦不仅仅是希望做一个演员，拍别人的戏。他一直希望能够拍自己编剧、导演的电影。如今这个梦想也在进行中。马今正在筹备拍摄自己的电影《害爬》（暂定名）英文名“Searching for Spider-Man”。马今解释这个名字的含义是：“我们每个人的内在都有一个超级英雄，有时候这个英雄可能会醒来。”电影故事以马今为原型，讲述的是一个外国人来中国后，经历了爱情、困难与梦想实现的故事。马今表示对这部电影十分有信心，“这部电影一定会在外国有影响，因为这是一个外国人的故事，一个外国人在中国遇到困难的故事，有人要看这种故事”。
马今说，过去两年他一直没有拍什么戏，因为他一直在编写自己的剧本，组建自己的制作团队。他的朋友也一直在问他：“马今，你在干什么？你不在拍戏，你在干什么？”马今说：“一个能拍的剧本需要沟通，需要考虑，需要和明星沟通角色。这个过程很长。看起来我浪费两年，但不是，这不是浪费。”在筹备他自己的电影的过程中，他也遭遇了翻译团队的欺骗。由于他用英文创作的剧本，为了能够在中国拍摄，所以需要一个翻译团队将剧本翻译成中文，但他之前的翻译团队欺骗了他，“他们用跟我合作和其他明星交朋友”，而剧本的翻译总是被推迟，这也导致了马今的电影计划推迟了一年。不过，马今表示现在他的中文版剧本已翻译完成，演员阵容和拍摄制作团队已基本组建，也有几个赞助商表示会赞助他的电影，但是他的电影仍然需要投资，他也正在中国寻找有意向的投资方。
