李敖小说搬上北京舞台 田沁鑫版“法源寺”首秀

2015-11-10 08:50 北京娱乐信报

打印 放大 缩小

来源标题:李敖小说搬上北京舞台

在皇宫、民间与寺庙之间,在充满戏谑感的台词中,光绪帝、康有为、梁启超、谭嗣同、袁世凯等依次登场……这是导演田沁鑫在话剧《北京法源寺》中为我们勾勒出的一幅令人且笑且疯癫,且观且痛心的乱世中国图景。11月9日,这部改编自李敖同名小说的话剧在国话排练厅首次面见媒体。

lh1511182

贾一平、田沁鑫、周杰

田沁鑫是老北京,身居台湾的李敖的老家也在北京,两个互相欣赏的北京人几年前曾在台北相会。其时李敖问田沁鑫道,你觉得我的哪一部作品可以改编为话剧?田沁鑫早年间粗略读过李敖的《北京法源寺》,于是就提出可以将这本书改编为话剧。李敖对田沁鑫的提议很满意,他觉着这部小说里“台词”多,且小说在大陆的影响力也很大。于是田沁鑫和李敖这对隔着海峡的艺术家,因《北京法源寺》的缘故开始了他们的第一次合作。

李敖的《北京法源寺》讲述了从戊戌变法到辛亥革命期间,康有为、梁启超、谭嗣同和大刀王五等人为救国救民做出的一系列努力。田沁鑫亲自执笔改编了《北京法源寺》,她昼夜苦读、查找史料,寻找灵感,在书与茶的陪伴下度过了一个个不眠夜,终于写就了今日《北京法源寺》的剧本。

昨天出现在排练场的有出演光绪帝的周杰、出演谭嗣同的贾一平、出演康有为的方旭、出演袁世凯的吴彼等人。田沁鑫还特邀奚美娟出演慈禧,邀请黄磊的父亲、已经八旬高龄的表演艺术家黄小立出演李鸿章,在电视剧《走向共和》中扮演李莲英的老戏骨李永贵再度出演李莲英,总政话剧团的李文启则在剧中出演荣禄。如此强大的演员阵容,担起于舞台之上解读李敖小说的重任。

该剧将于12月5日在北京天桥艺术中心中剧场首演。

责任编辑:纪敬  作者:王菲