第十六届北京国际图书节首次设立北京国际童书展

2018-08-21 14:55 千龙网

打印 放大 缩小

千龙网讯 8月22日,第十六届北京国际图书节将在国展(顺义新馆)开幕。本届书展展览面积9.77万平方米,来自国内外的2000多家展商参展,参展国家和地区达到93个。现场将展出30多万种全球最新出版的图书,举办近千场丰富的出版文化活动。

本届图书节作为第六届北京惠民文化消费季的重要活动,8月21日,北京市新闻出版广电局副局长王野霏在第六届北京惠民文化消费季新闻发布会上介绍图书节相关情况。

3

8月21日,第六届北京惠民文化消费季新闻发布会举行。图为北京市新闻出版广电局副局长王野霏。千龙网发

2018年8月22日-26日,第二十五届北京国际图书博览会(以下简称图博会)暨第十六届北京国际图书节(以下简称图书节)将在中国国际展览中心新馆(顺义)继续同时同地举办,再次携手为出版界和读者奉献一场版权贸易和全民阅读的盛宴。

图博会由国家新闻出版署、中华人民共和国科学技术部、北京市人民政府、中国出版协会、中国作家协会主办,中国图书进出口(集团)总公司承办,将继续秉承“把世界优秀图书引进中国,让中国图书走向世界”的办会宗旨,充分发挥书展联接中外、沟通世界的作用,为推动中外出版界的交流与合作搭建重要平台。图书节由中共北京市委宣传部、北京市新闻出版广电局(北京市版权局)、顺义区人民政府主办,主题为“改革铸就新时代,书香献礼新征程”,将充分展示首都出版业的改革创新和融合发展成果。 

八大展馆各具特色 展会规模再创新高

本届书展展览面积9.77万平方米,较去年增长5.3%,再创历史新高。来自国内外的2000多家展商参展,参展国家和地区达到93个。现场将展出30多万种全球最新出版的图书,举办近千场丰富的出版文化活动。主宾国是摩洛哥。在展馆设置上,本届书展接轨出版行业融合发展大趋势,在展馆规划上注重产业链之间的互动性和互补性,在展览内容上注重产业基础的合理延伸,共设置8个场馆,比去年增加1个。

多个展区聚焦纪念改革开放40周年。由国家新闻出版署主办的改革开放40周年精品出版物展将在西2馆盛大亮相,通过近5000种展品,浓墨重彩宣传改革开放40周年的辉煌成就,集中展示出版业改革发展40年历程和成就。

东3馆也将设置两大相关展区。其中,改革开放40周年主题出版展区将精选北京市出版的改革开放40年来代表性图书,以时间轴形式陈列,凸显近些年来我国经济、科技等方面取得的重大突破;改革开放40周年中国原创童书插画展区,将以“一个梦、两代人---我们的童年”为主题,展出改革开放40年以来我国儿童出版业蓬勃发展辉煌成就,在儿童和青少年中积极推广“爱阅读、爱生活”的理念。

摩洛哥主宾国展区展示非洲魅力。摩洛哥王国是本届书展的主宾国。主宾国展台位于西2馆。为全面展现摩洛哥王国独特的文化魅力,促进中摩两国文化交流,本次主宾国代表团由摩洛哥部级官员率队,参展图书约400余种。书展期间,摩洛哥还将在BIBF公共活动区举办多场文化交流活动,活动主题包括“一带一路”倡议下的摩中关系、翻译之路、现代摩洛哥文学等。 

阅读体验与文创馆全面升级。2017年,图博会首次设立文创馆,让观众在浏览世界各国好书的同时,遇见多种形式的文创产品,接触更多文创设计大师,感受出版文化的魅力。2018年,BIBF持续丰富展览内容,提升展览体验,推动阅读体验馆和文创馆全面升级,充分展示近年来出版业与各文化机构合作取得的多元发展成果。文创馆将创新打造首届“文创汇”文化文物创意展会概念,邀请全国各大文博单位及相关出版机构、文创及影视演艺公司共同参与,集中展示丰富多彩的文化创意产品,努力打造中国文博文化创意市场的领军平台。

首次设立北京国际童书展。继2018年博洛尼亚童书展中国主宾国活动成功举办后,中国童书越来越受到全球的关注。为充分发挥国际书展家门口“走出去”平台的作用,推动中国原创童书“走出去”,2018BIBF将首次设立北京国际童书展,打造以中国童书为主导的全球儿童图书话语权平台,开创以内容为本,全授权、全产业链的新型专业展览,展览面积达2万平方米。在对展会原有童书领域版权贸易、教育、数字等板块进行全新整合的基础上,本届北京国际童书展将增设动画、漫画、图像小说、IP形象授权展区,吸引中国、日本、韩国、法国等众多专注于动漫、影视、IP授权的企业进驻,将有百余位插画师的作品亮相童书展并参与BIBF菠萝圈儿国际插画奖的评奖。

中外名企名家汇聚 书展国际影响力持续增强

跃居世界第二大国际书展后,BIBF的国际影响力不断提升,吸引了国际出版界、文化界知名企业和人士参与,越来越多的外国朋友通过书展平台了解当代中国。

参展国家及展商同步增长。本届书展的参展国家和地区达到了93个,比去年增加4个,黎巴嫩、吉尔吉斯斯坦、委内瑞拉、巴拿马首次设立展台。与此同时,在美、英、法、日等发达国家和地区持续参展的基础上,波兰、印度尼西亚、匈牙利、捷克、克罗地亚、塞尔维亚、俄罗斯等近30个“一带一路”沿线及周边国家积极报名参展。

展商“数字化”体现国际出版发展趋势。顺应国际出版业发展趋势,本届BIBF着重增强了产业融合发展的内容。中国出版集团、中国国际出版集团、江苏凤凰传媒出版股份有限公司等国内传统出版单位都将在此展出其转型创新的最新成果;亚马逊AWS、同方知网等中外数字出版企业,当当网、网易有道、易阅通等优质电商平台和数字平台,英格拉姆等国际按需印刷平台也将在各自展区分别展示最新的产业融合发展成果。

汉学家、作家互动频繁。作为国际出版文化交流的重要平台,每年BIBF都活跃着众多汉学家、翻译家、作家们的身影。为了更好地推动中国文学走向世界,BIBF文学沙龙系列活动将以“新感受力”为主题,邀请来自中国、英国、俄罗斯、匈牙利、波兰、土耳其、希腊、智利等约10个国家的40余位作家、插画家、翻译家等参加,包括王蒙、贾平凹、余华、麦家、熊亮、朱赢椿、《一个人朝圣》作者蕾秋·乔伊斯、俄罗斯插画家叶夫根尼·波德科尔津、土耳其历史学家吕斯特恩·阿斯兰等。此外,将有来自世界几十个国家的50多位作家、汉学家、翻译家等在书展现场举办不同主题、不同形式的出版文化交流活动。

规格高影响大 重大活动关注业界热点

书展期间,将举办第十二届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式、2018北京出版高峰会议、书展暨摩洛哥王国主宾国开幕招待会、图书节开幕式等重要活动。

8月21日晚将在钓鱼台国宾馆芳华苑牡丹厅举办第十二届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式。中华图书特殊贡献奖是经中宣部批准于2005年设立的国家级奖项。在党中央的高度重视和亲切关怀下,已奖励了包括法国、俄罗斯、德国、美国、日本、印度等44个国家和地区的108人,在国际社会产生了较为广泛的积极影响,成为推动中华文化走向世界的重要品牌活动和有效手段。今年,将有15名获奖人应邀赴华参加颁奖仪式。

今年,北京国际出版论坛将全面升级为北京出版高峰会议。会议将于8月21日上午在钓鱼台国宾馆芳华苑牡丹厅举办,主题为“新出版·新发展·新动能”。本届高峰会议将分“融合发展新动能”“知识服务与新出版”“国际出版新合作”三个议题,结合出版业在新时代下的机遇与挑战,融合当下大数据、人工智能等新技术在出版业中的应用,与参加书展的中外出版界管理层,分享新创见、新探索和新智慧。

8月22日10:30,第十六届北京国际图书节启动仪式将在东三馆举办,届时将邀请国家新闻出版署有关领导致辞、北京国际图书节阅读推广大使荐书,并对2018北京大运河之歌征集评选结果进行公示等。

创新内容注重实效 专业活动助推版权贸易

“一带一路”国际合作出版高峰论坛。8月23日,第三届“一带一路”国际合作出版高峰论坛将在北京奥加美术馆酒店举行。作为图书节的品牌项目,论坛将以“书香融通致远,人类文明对话”为主题,在主题演讲论坛、“一带一路”国家新书推荐、巅峰对话、版权签约仪式等环节,邀请中外名家、驻华使领馆有关负责人、“一带一路”沿线国家业者共同热议如何加强友好合作,推动文化交融互通,实现双赢或多赢,共建人类文化文明命运共同体。

2018童书论坛。8月21日9:30-15:30 ,论坛将以“跨媒体时代的童书创作与创新”为主题,继续邀请国内外童书出版行业顶尖公司负责人进行研讨。

第五届数字出版论坛。8月23日至24日,论坛将以“数字时代的出版业发展”为主题,邀请国内外出版、科技、营销等领域的专家,分享他们的成功经验和前瞻观点。

BIBF10+10圆桌会议。8月23日14:00-15:30,品牌活动BIBF10+10圆桌会议将继续举办。活动将围绕深化“一带一路”出版合作主题,邀请多家中外出版社面对面交流最新图书信息。

首次举办“IP沙龙”活动。为打造更为多元的出版交流平台,更好地服务融合发展,今年BIBF将首次举办“IP沙龙”活动,共同探讨“IP开发”“IP合作”等行业前沿问题。

“走进中国出版业”培训活动。本届BIBF将第三次针对新展商举办“走进中国出版业”培训活动。培训为期两天,除了培训和走访国内知名出版社外,还将邀请他们参加书展期间的专业活动,寻找更多合作机会。

2018中外版权经理人沙龙。8月21日,百余位中外版权经理人将汇聚临空皇冠假日酒店,交流经验,挖掘商机。

2018北京出版交流周。8月24日,2018北京出版交流周正式开幕。本届交流周将邀请来自法国、英国、印尼等国家的十余位对购买中国图书版权有兴趣的国际知名编辑参加书展,与中国编辑和版权人座谈,并举办“工作坊”版贸培训等形式多样的活动,助力中国版权进入国际出版圈。

突出地方文化特色 展现首都新闻出版风貌

为更好在家门口“走出去”平台展现首都新闻出版风貌,北京展区用实际行动,挥洒了出了一幅带有浓烈“北京色彩”的文化出版百景图。在图书展示方面,北京众多出版机构用精品图书展示解读了我国各个领域改革创新、发展进步的成果。为进一步擦亮大运河这一世界认可的国家文化符号,北京展区通过三维技、流媒体、虚拟成像等技术,为参观者呈现一幅流光溢彩的大运河文化带盛况。此外,北京特色实体书店将集中亮相,展现新阅读空间带给北京的新变化;高新文化企业也将鼎力加盟,凸显北京市文化融合的新高度。展览期间,众多互动性极强的活动将缤纷亮相,大大提升图书节的参与度,真正做到与北京市民同乐,让图书节成为一个立足北京,而影响辐射全国的文化盛事。

注重体验优化细节 服务再推新举措

为方便广大读者、出版人和媒体记者参观书展,我们在充分总结、继承以往好的做法的基础上,进一步优化服务,在几个方面加以改进。

延长开馆时间:为方便展商、读者、媒体更好地参展、观展,经与新国展协商,今年BIBF的参展时间延长了一个小时,22-25日的展览时间为9:00-18:00,26日展览时间为9:00-15:00。

优化展馆设置:本届BIBF进一步优化展馆设置,将海外专业展区与国际版权中心等专业人士汇集的区域与BIBF绘本展、国际阅读体验馆、文创馆等大众参观区域进行了有效分离,让专业和普通观众在参观时满足各自的参展需求,得到更好的参展体验。同时,在各大展馆还增加了地面指引,方便参观者更快找到热门活动区域。

扩展服务空间:为应对不断增长的中外版权贸易需要,本届BIBF版权中心的规模将大幅度增加,可容纳更多专业观众进行版权洽谈。东1馆还专门设置了“版权俱乐部”活动区,供中外展商在此推荐精品图书版权。

加强对外宣传:在北京二环、三环、机场高速、国家新闻出版署、豆瓣胡同等主要道路悬挂路旗,借助户外电子屏、地铁(1、6、10号线)等渠道刊登广告;在广播电台、电视台播放公益性宣传广告;在新浪、腾讯、今日头等新媒体通过首页链接或专题页面,加强官微及活动报道;在重点市属媒体及展会官微刊登每日资讯及公告,全方位激发和调动广大市民参与书展的热情。

责任编辑:张嘉玉(QC0006)