暑期看戏 | 撕去“女权”标签 人艺版《玩偶之家》演的就是“人”

2018-07-20 08:42 千龙网

打印 放大 缩小

“经典的魅力在于,永远有人在排,有人在演。”7月20日,北京人艺年度首部新排大戏《玩偶之家》与观众见面,《甄嬛传》中“槿汐姑姑”的扮演者孙茜、电视剧版《白鹿原》中“鹿三”的扮演者李洪涛,分别担纲“娜拉”和“海尔茂”的角色。

IMG_8962
7月20日至8月5日,北京人艺年度首部新排大戏《玩偶之家》与观众见面。图为演出剧照。朝发轫摄

曾经被翻译为“娜拉出走”的《玩偶之家》一度被冠以“女权主义”、“女性觉醒”的标签,而人艺版的排演过程则有点像撕去标签的过程。全剧的核心人物——娜拉,她的思想变化更多不是基于自己是一个女人,而是基于自己是一个“人”,从人性的角度上去挖掘,是此番解读的特点之一。

“曾经有人问易卜生,《玩偶之家》表现了什么,易卜生回答‘我写的是人,我一直在我的戏剧里研究的是人’,这个戏表现的就是人在特定情境下的一种变化和追求。”饰演娜拉的孙茜说。

IMG_8970
7月20日至8月5日,北京人艺年度首部新排大戏《玩偶之家》与观众见面。图为演出剧照。朝发轫摄

演员李洪涛曾在《大宅门》《悬崖》《马向阳下乡记》《白鹿原》等经典影视作品中有过精彩演绎。“我们是一种忠实原著的体现,我演的海尔茂完全是按照易卜生先生所写的样子,他不是一个坏人,我们不应该上来就批判他。”饰演海尔茂的李洪涛认为,给观众一个既定的答案不难,难的是去引导观众,做出自己的判断和思考。

作为挪威戏剧家易卜生最负盛名的作品,《玩偶之家》对中国观众而言并不陌生。而今年不仅是易卜生诞辰190周年,同时也是他的作品引进中国100周年。1918年,《新青年》以“易卜生专号”的形式,将他的作品带到中国舞台。

“人艺对于经典的还原到位,就像教科书一样。”赵先生对记者说。作为“三一律”的代表性作品,记者发现《玩偶之家》的舞台上没有出现过多抢眼的布景变化,所有的看点都围绕着人物与故事展开,严格按照易卜生剧本原作布置舞台。《玩偶之家》的主创表示,我们就像带着一个课题去思考,去在舞台上生活一样。

据悉,此轮演出将持续至8月5日。(记者:纪敬)

精彩剧照

IMG_8992
7月20日至8月5日,北京人艺年度首部新排大戏《玩偶之家》与观众见面。图为演出剧照。朝发轫摄

IMG_9081
7月20日至8月5日,北京人艺年度首部新排大戏《玩偶之家》与观众见面。图为演出剧照。朝发轫摄

IMG_9086
7月20日至8月5日,北京人艺年度首部新排大戏《玩偶之家》与观众见面。图为演出剧照。朝发轫摄

IMG_9093
7月20日至8月5日,北京人艺年度首部新排大戏《玩偶之家》与观众见面。图为演出剧照。朝发轫摄

IMG_9107
7月20日至8月5日,北京人艺年度首部新排大戏《玩偶之家》与观众见面。图为演出剧照。朝发轫摄

责任编辑:张嘉玉(QC0006)