中新社乌镇10月29日电 （记者 高凯）2017年10月29日，第五届乌镇戏剧节迎来了它的最后一天。
2017年10月19日晚，俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院《叶普盖尼·奥涅金》拉开第五届乌镇戏剧节的帷幕，在这之后的11天里，24部特邀剧目共计100场演出、18组青年竞演的激烈角逐、1200场次古镇嘉年华街头演出、24场次戏剧活动，再度点亮了这一中国江南古镇的文化胜景。
在本届乌镇戏剧节中，来自13个国家和地区的24部特邀剧目点燃了每一位来到乌镇走进剧场的观众的热情。
乌镇大剧院，《叶甫盖尼·奥涅金》以俄罗斯戏剧大国之华美拉开乌镇戏剧节的帷幕。在诗田广场，观众们在猎户星座点缀的夜幕下观看OKT剧团《海鸥》，感受《水渍》的灵动和梦幻；还有《黑夜黑帮黑车——影像的复仇》全球首演展现的先锋技术与构思；会展中心3号厅，上演了戏剧先驱者的热血《狂飙》。
诚如外界定义，乌镇戏剧节是一场戏剧狂欢，而这场狂欢，却有着严肃的目标。
此次戏剧节艺术总监、知名戏剧导演田沁鑫说，“跟《奥涅金》剧团聊天，我发现他们眼中，整个戏剧界气质不会因为俄罗斯经济社会的问题而变差，同时那诗歌大国、广袤的北方、东欧国家的气质，在整个戏剧精神中综合体现了俄罗斯民族的特点，尊贵、凛然。”
“我希望中国观众能在乌镇看到这部有气象的作品，以及其他有意义有价值的作品”，在田沁鑫心目中，此次戏剧节最终是讲好“中国故事”。“中国历史悠久、文化资源丰富，就必须要有与之相符的有大国气象的戏剧在国际舞台上交流，这也是我的理想。”她说，“中式剪裁为什么没有肩，因为这样我们更舒服；为什么要穿棉袍，因为可以护住膝盖。在戏曲里面能看到中国传统流变下来的演剧观。在世界名团面前我的中国故事有时候显得特别孤独，就像是在一堆人里面穿着中式衣服，但就是想坚持。”
相较成熟耀目的特邀剧目，乌镇戏剧节的青年竞演则显现出青涩而锐气丰沛的气质。本届竞演自启动报名以来，共收到300余部作品参与评选，经过层层筛选入围的18部参赛剧目在11天的时间里进行了三轮公演。
作为戏剧节发起人之一的知名戏剧人黄磊此前接受采访说：“中国戏剧没有我们这个乌镇戏剧节，依然会这么繁荣，依然往前走，我们并不是做中国戏剧的复兴，我们只是做跟中国戏剧有关的、跟世界戏剧有关的、有趣的事情，希望这个事情能影响更多人。”
他表示，“我们觉得最有意义的，就是年轻人。乌镇的环境让年轻的戏剧人有庄严感，有投入感，我们就是撒了一把文化的种子，等待他们发芽，等待收获。”
今年乌镇戏剧节中，110组古镇嘉年华团队在街头巷口用1200场演出，合力创造出一个戏剧小镇。这其中包括了首次走出西藏来到乌镇戏剧节的日喀则市藏戏演出团。他们以独特的表演形式和浓郁的藏区风情，为乌镇戏剧节带来一笔浓墨重彩的华美。
从首届乌镇戏剧节的“映”伸出触角，到第二届的幻“化”成千、第三届的“承”上启下、第四届的“眺”望未来，第五届乌镇戏剧节主题“明”心开拓，五年一梦。
当日，第六届乌镇戏剧节主题“容”正式对外公布，寓意戏剧节将以兼“容”并蓄为气韵，续行于中国，续行于世界。
中新社乌镇10月29日电 （记者 高凯）2017年10月29日，第五届乌镇戏剧节迎来了它的最后一天。
2017年10月19日晚，俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院《叶普盖尼·奥涅金》拉开第五届乌镇戏剧节的帷幕，在这之后的11天里，24部特邀剧目共计100场演出、18组青年竞演的激烈角逐、1200场次古镇嘉年华街头演出、24场次戏剧活动，再度点亮了这一中国江南古镇的文化胜景。
在本届乌镇戏剧节中，来自13个国家和地区的24部特邀剧目点燃了每一位来到乌镇走进剧场的观众的热情。
乌镇大剧院，《叶甫盖尼·奥涅金》以俄罗斯戏剧大国之华美拉开乌镇戏剧节的帷幕。在诗田广场，观众们在猎户星座点缀的夜幕下观看OKT剧团《海鸥》，感受《水渍》的灵动和梦幻；还有《黑夜黑帮黑车——影像的复仇》全球首演展现的先锋技术与构思；会展中心3号厅，上演了戏剧先驱者的热血《狂飙》。
诚如外界定义，乌镇戏剧节是一场戏剧狂欢，而这场狂欢，却有着严肃的目标。
此次戏剧节艺术总监、知名戏剧导演田沁鑫说，“跟《奥涅金》剧团聊天，我发现他们眼中，整个戏剧界气质不会因为俄罗斯经济社会的问题而变差，同时那诗歌大国、广袤的北方、东欧国家的气质，在整个戏剧精神中综合体现了俄罗斯民族的特点，尊贵、凛然。”
“我希望中国观众能在乌镇看到这部有气象的作品，以及其他有意义有价值的作品”，在田沁鑫心目中，此次戏剧节最终是讲好“中国故事”。“中国历史悠久、文化资源丰富，就必须要有与之相符的有大国气象的戏剧在国际舞台上交流，这也是我的理想。”她说，“中式剪裁为什么没有肩，因为这样我们更舒服；为什么要穿棉袍，因为可以护住膝盖。在戏曲里面能看到中国传统流变下来的演剧观。在世界名团面前我的中国故事有时候显得特别孤独，就像是在一堆人里面穿着中式衣服，但就是想坚持。”
相较成熟耀目的特邀剧目，乌镇戏剧节的青年竞演则显现出青涩而锐气丰沛的气质。本届竞演自启动报名以来，共收到300余部作品参与评选，经过层层筛选入围的18部参赛剧目在11天的时间里进行了三轮公演。
作为戏剧节发起人之一的知名戏剧人黄磊此前接受采访说：“中国戏剧没有我们这个乌镇戏剧节，依然会这么繁荣，依然往前走，我们并不是做中国戏剧的复兴，我们只是做跟中国戏剧有关的、跟世界戏剧有关的、有趣的事情，希望这个事情能影响更多人。”
他表示，“我们觉得最有意义的，就是年轻人。乌镇的环境让年轻的戏剧人有庄严感，有投入感，我们就是撒了一把文化的种子，等待他们发芽，等待收获。”
今年乌镇戏剧节中，110组古镇嘉年华团队在街头巷口用1200场演出，合力创造出一个戏剧小镇。这其中包括了首次走出西藏来到乌镇戏剧节的日喀则市藏戏演出团。他们以独特的表演形式和浓郁的藏区风情，为乌镇戏剧节带来一笔浓墨重彩的华美。
从首届乌镇戏剧节的“映”伸出触角，到第二届的幻“化”成千、第三届的“承”上启下、第四届的“眺”望未来，第五届乌镇戏剧节主题“明”心开拓，五年一梦。
当日，第六届乌镇戏剧节主题“容”正式对外公布，寓意戏剧节将以兼“容”并蓄为气韵，续行于中国，续行于世界。
