6月10日,北京阅读季夏读重点活动:“他从不曾忘记童年”纪念莫里斯·桑达克诞辰主题研讨会在蒲公英童书馆召开。一群热爱童书、热爱绘本、热爱桑达克的人汇聚在一起,共同分享关于桑达克的作品及人生故事,以独有的形式纪念莫里斯·桑达克诞辰89周年。本次活动由蒲公英童书馆与北京阅读季联合举办,共邀请天南地北的9位大咖一起畅聊关于桑达克的7个主题,童书出版人、蒲公英童书馆总编辑颜小鹂担任主持。
“他从不曾忘记童年”纪念莫里斯·桑达克诞辰主题研讨会在蒲公英童书馆召开
据了解,桑达克是享誉世界的美国作家和儿童插画家,被誉为“图画书创始以来最伟大的创作者”,曾8次荣获凯迪克奖。他是第一位获得国际安徒生奖画家奖的美国人,还获得了有“小诺贝尔奖”之称的“阿斯特丽德•林格伦”纪念奖。
第一位上场分享的嘉宾是《桑达克的艺术世界》的译者、童书研究者、阅读推广人袁本阳,分享的主题是“桑达克和他的图画书三部曲”。桑达克最著名的作品就是《野兽国》《午夜厨房》和《在那遥远的地方》这三部曲。袁本阳认为,这三部曲里面最重要的也是桑达克最了不起的地方,就是他在三部曲里面贯穿了他对儿童童年的看法,即哪怕你们都觉得我不对,我觉得我就是这样的,因为我小时候就是这样过来的。在桑达克看来,小孩子的童年并不是人们所说的那样美好,他也有忧伤、恐惧、无聊和难以克服的困扰,只是大人装作不知道、不愿意谈论而已。桑达克说,我不否认孩子那么小的时候需要我们去保护他,可是我们永远不要假设或者假装他们不知道,他们知道的比我们要多。
知名童书作家粲然和图书策划人、儿童阅读推广人阿啃就“桑达克与孩子”主题展开讨论。阿啃认为,桑达克是一个最了解儿童心理学的绘本作家,他并不是告诉你有一个完美的世界,而是告诉你,我们成年人的世界也好、儿童的世界也好,同样有这样黑暗情绪的存在,有畏惧、有死亡、有别离、有伤感、有嫉妒,有各种各样我们无可奈何的东西。这个世界是残缺的,但是里面必然还有非常美好的东西的存在。粲然表示:“在孩子人生刚刚萌芽之初,我们该用怎样的方式去跟他们分享这个世界的真相,不是遗忘我们曾经有过的、从来都不是一帆风顺的童年,而是把我们和他们都置身于同样平等的残缺世界当中,去给予对方足够的信任和祝福。我们希望通过谈论桑达克的绘本,进而去谈论我们自己的人生态度。”
研讨会最后,颜小鹂介绍,蒲公英童书馆已经拿到了桑达克33本作品的版权,目前已经出版的桑达克的图书有:《野兽国》《亲爱的小熊》《兔子先生和美好的礼物》《致我的兄弟》《动物家庭》《格里格里砰》。研讨会当天也推出了《在那遥远的地方》《午夜厨房》《你该怎么说》《你该怎么做》《一座特别的房子》《桑达克的艺术世界》《轻轻公主》《山羊兹拉特》等新书。