千龙网北京7月28日讯(记者 梁祎)7月27日,中国网络语言文明论坛于商务印书馆召开,主题聚焦“文明网络语言 共建清朗空间”。论坛上,语言学家、传播学者、网站及网络协会负责人发表主旨演讲,倡导网络语言的健康正确使用,以引发社会对网络语言存在问题的认识和关注。
论坛上,语文出版社社长王旭明发表主旨演讲,题为《准确、丰富与美的表达,是文明的重要象征》。演讲全文如下:
特别感谢主办方给我这样一个机会,让我来做发言。我不是作为语言的研究者,也不是领导者,我作为网络语言的学习者谈点感受。
今天跟大家分享的观点是“准确、丰富与美的表达,是文明的重要象征”。
今天中国网络语言文明论坛,我觉得特别要在文明上开始说起,关于文明有各种各样的说法,我们不去讨论,但是有一点毫无疑问文明一定离不开语言,构成文明的这么多因素当中语言应该是最重要的因素。从语言应用角度来说,我认为准确、丰富与美的表达,是用好语言的重要象征,因之也是文明的重要象征。
我特别赞同北京大学教授姜怡老师引用的一句话,“哲学是一场语言的战斗,语言是思想的外装,也因此感染了人类。”他同时引用海德格尔的话,“语言是人类存在的家园,我们是以语言的方式存在于世界当中。”所以再次说明,你只要说自己是人,就离不开语言,“人之所以为人,言也”,再次说明了这个道理。从这个意义上来说,如果你要问我什么是文明,我的回答就是“文明就是要准确地表达,就是要丰富地表达,就是要美地表达。”如果没有做到这三点,就谈不上文明,或者谈不上高层次的文明。
首先,准确的表达应该是语言运用的基础。这个准确毫无疑问是最重要,也是最关键的一步。现在看我们的网络上,污言秽语不断、凶言恶语不断、胡言乱语也不断,我个人认为与其说要净化,不如说这些话的人不知道如何准确的表达自己的内心,不知道表达自己内心的悲伤、愤怒、喜悦。没有文化的人最爱骂人,这是净化能够解决的吗?他不是想骂人,是他不知道怎样把内心的愤怒表达出来,他不文明,是这样一种情况,他不知道怎样的准确表达,没有受过这样的训练。确实由于多种多样的原因,我们13亿中国人确实应该加强准确表达的训练。
不要说没有文化的人,就是我们自以为有点文化的人。我举个例子,我在网络上经常说一些话,我是回族,长期以来我认为回族不吃肉、回族就伊斯兰、回族就穆斯林。我老说“我是穆斯林”,有些网民就说“你是穆斯林,还能是共产党员?”网民情绪很愤怒。这不能怪网民,怪我们有文化的人欠缺准确表达,你是回族没有问题,但是你不是穆斯林。所以要准确的表达在我们生活当中多么重要!
再说丰富,在准确的基础上才能追求丰富,我认为网络语言一定是语言的丰富,是语言的高一层发展,丰富是人类语言文明高一级的发展阶段。所以我认为我们的网络语言不应当是纯净水,我们的网络语言应当是矿泉水,有各种各样的矿物质,对人体都有健康。我们的网络空间不应当是无细菌的真空,而应当是充满了鸟、虫、鱼等各种各样丰富多彩的世界。比如“尼马”、“屌丝”、“逗比”这种语言长期充斥网络空间,认为要把这些语言从网络空间清除出去,也有网民反其道而行之,我编的话有说的自由。这类语言我们说它不雅,但是不雅是不是就是低俗?我认为在不雅和低俗之间还有一个非常大的空间是“俗”,所以我们至少应该把网络语言不是分为“雅”和“低俗”这两类,至少应当分为“雅、俗、低俗这三类,而雅和低俗一定是最少数的,低俗毫无疑问要清除。雅当然好,如果我们5亿人都说雅言,那么我们有6、7亿的网民都说雅言,那是语言的共产主义时代,我们不敢想象,也不可能,所以俗一定是绝大多数的,我们不仅不应该净化,而且应该让其存在。
我们表达的空间一定要分时间、地点、对象、场合和个人身份等等,来确定你选择哪一种语言,某一个教授在一次学术研讨会上用“逗比”指责不同意见的学者,这显然是不合适的。总而言之,我们老引用孔子说的“不学诗,无以言”,“言之不文、行之不远”,但是不要忘了,孔子不是对全国人民的要求,他只是对他学生的要求,对3000弟子的要求,最初是72个贤人,不是对全体人的要求。所以我特别想在这里呼吁,我们的语言不是已经丰富了到了只有雅言存在的时代,我们的语言还相当的贫乏、还相当不够,我们中国文化软实力首先在语言丰富的基础上,一定要有多种多样的表达才能讲好中国故事。如果只有一种语言,怎么讲好中国故事?落实习总书记的话永远是一句空话。
实际关系,我不说关于美的表达了,毫无疑问,美的表达是更高的要求,我个人认为我们当下网络语言以及美的表达有相当的距离,我们就先从准确的表达和丰富的表达做起。网络语言是近年来新兴的一个重要语言品种少,因为使用人多、覆盖面广、传播力强、影响力大,我们特别需要研究,不能用纸质语言的标准要求网络语言,不能用我们所谓“雅言”的标准要求网络语言。如果那样要求行不行?行,但是在我们有生之年永远不会实现,因为它违反了语言自身的客观规律。因此,我觉得我们现在的问题是,所有的语言领导者、语言工作者、语言研究者,一定同时又是网络语言的使用者。我今天很欣赏李宇明书记,他网络语言很活跃,他既是研究者,同时在网络上又很活跃,这样的人太少了,我们希望有更多这样的人出现,用网络的语言来占领网络的空间。
当然,习近平总书记在这方面为我们做了表率,他大量网络语言的使用、大量亲切语言的表达,大家都有目共睹。相比之下,我们的领导同志,特别是具有影响力的、有正能量的同志,用网络的语言发声还太少。因此,借此机会呼吁更多有识之士、更多领导同志,我们用文明网络语言,共建朗朗空间需要你、我、他。我们需要占领新媒体阵地,我们绝不能、也不可能去消灭新媒体阵地。
谢谢大家!